DICTIONARY SEARCH

Results for “心”

914 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

心脏病发作xīn zàng bìng fā zuò

heart attack / to have a heart attack

心脏舒张压xīn zàng shū zhāng yā

diastolic blood pressure

心脏杂音xīn zàng zá yīn

heart murmur

心脏骤停xīn zàng zhòu tíng

cardiac arrest

心花怒放xīn huā nù fàng

to burst with joy (idiom) / to be over the moon / to be elated

心叶椴xīn yè duàn

small-leaf linden (Tilia cordata)

心荡神驰xīn dàng shén chí

to be infatuated with

心血管疾病xīn xuè guǎn jí bìng

cardiovascular disease

心里有谱xīn lǐ yǒu pǔ

to have a plan in mind

心里有鬼xīn li yǒu guǐ

to have secret motives / to have a guilty conscience

心里痒痒xīn lǐ yǎng yang

to feel a strong urge (to do sth)

心里美萝卜xīn li měi luó bo

Chinese roseheart radish (shinrimei radish), green on the outside, purple-red on the inside, a favorite Beijing vegetable

心许xīn xǔ

to consent tacitly / unspoken approval

心说xīn shuō

(coll.) to think to oneself

心迹xīn jì

true motive / true feelings

心路xīn lù

scheme / artifice / tolerance / intention / motive / train of thought / brains / wit / ideas

心跳过缓xīn tiào guò huǎn

bradycardia

心轴xīn zhóu

central axis / spindle

心轮xīn lún

anāhata or anahata, the heart chakra 查克拉, residing in the chest

心醉xīn zuì

enchanted / fascinated / charmed

心重xīn zhòng

overanxious / neurotic

心锚xīn máo

(psychology) emotional anchor / a mental cue used to evoke a specific emotional state

心防xīn fáng

guardedness / wariness / mental defenses

心杂音xīn zá yīn

see 心臟雜音|心脏杂音[xīn zàng zá yīn]

心电感应xīn diàn gǎn yìng

telepathy

心灵上xīn líng shàng

spiritual

心灵感应xīn líng gǎn yìng

telepathy

心灵手巧xīn líng shǒu qiǎo

capable / clever / dexterous

心灵鸡汤xīn líng jī tāng

(often used disparagingly) feel-good motivational story or quote (from the Chinese translation of the title of the 1993 self-help bestseller "Chicken Soup for the Soul")

心静xīn jìng

tranquil / calm

心静自然凉xīn jìng zì rán liáng

a calm heart keeps you cool (idiom)

心音xīn yīn

sound of the heart / heartbeat

心领xīn lǐng

I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer)

心领神悟xīn lǐng shén wù

see 心領神會|心领神会[xīn lǐng shén huì]