Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “自”

778 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

自讨没趣zì tǎo méi qù

to invite a snub / to court a rebuff

自诉zì sù

private prosecution (law) / (of a patient) to describe (one's symptoms)

自认zì rèn

to believe (sth in relation to oneself) / to regard oneself as / to acknowledge (sth in relation to oneself) / to resign oneself to

自谋出路zì móu chū lù

(idiom) to take matters into one's own hands / to go it alone / to fend for oneself / to find one's own way forward (esp. to find oneself a job)

自谦zì qiān

modest / self-deprecating

自谴zì qiǎn

to blame oneself / self-recrimination

自变数zì biàn shù

(math.) independent variable

自变量zì biàn liàng

(math.) independent variable

自负盈亏zì fù yíng kuī

responsible for its profit and losses (of organization) / financially autonomous / personal financial responsibility

自费zì fèi

at one's own expense / self-funded

自贻伊戚zì yí yī qī

to create trouble for oneself (idiom)

自贸区zì mào qū

abbr. for 自由貿易區|自由贸易区[zì yóu mào yì qū]

自足zì zú

self-sufficient / satisfied with oneself

自身利益zì shēn lì yì

one's own interests

自身难保zì shēn nán bǎo

powerless to defend oneself (idiom) / helpless

自轻自贱zì qīng zì jiàn

to belittle oneself / self-contempt

自转轴zì zhuàn zhóu

axis of rotation

自述zì shù

to recount in one's own words / autobiography / written self-introduction

自适应zì shì yìng

adaptive

自酌zì zhuó

to enjoy a cup of wine by oneself

自闭症zì bì zhèng

autism

自顶向下zì dǐng xiàng xià

top-down

自愿性zì yuàn xìng

voluntary

自愿者zì yuàn zhě

volunteer / consenting participant

自顾不暇zì gù bù xiá

(idiom) to have one's hands full managing one's own affairs / too busy to spare time for anything extra

自顾自zì gù zì

each minding his own business

自食恶果zì shí è guǒ

lit. to eat one's own bitter fruit (idiom) / fig. to suffer the consequences of one's own actions / to stew in one's own juice

自食苦果zì shí kǔ guǒ

see 自食惡果|自食恶果[zì shí è guǒ]

自养zì yǎng

self-sustaining / economically independent (of state aid, foreign subsidy etc)

自养生物zì yǎng shēng wù

(biology) autotroph

自馁zì něi

to lose confidence / to be disheartened

自驾zì jià

to drive oneself somewhere

自驾租赁zì jià zū lìn

self-drive hire (of a car etc)

自驾车zì jià chē

to drive oneself somewhere / private vehicle / (Tw) self-driving car / autonomous car

自驾游zì jià yóu

to go on a self-drive tour / to go on a road trip

自体免疫疾病zì tǐ miǎn yì jí bìng

autoimmune disease

自高zì gāo

to be proud of oneself

自高自大zì gāo zì dà

to think of oneself as terrific (idiom) / arrogant

自鸣钟zì míng zhōng

chiming clock

自黑zì hēi

(slang) to self-deprecate / to make fun of oneself

PreviousPage 11 of 20Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 自 | The New Dictionary