scholarly air / bookish demeanor
DICTIONARY SEARCH
Results for “气”
630 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
scholarly air / bookish demeanor / bookish impracticality
ambitious
lordly
weakly and without strength (idiom) / dispirited
to have class / classy
aspirated consonant (in phonetics)
full of youthful energy (idiom) / vigorous / energetic / a bright spark
(TCM) plum-pit qi, a feeling of a lump in the throat (globus pharyngis) or of stagnant phlegm
lesbian-like (i.e. exhibiting lesbian traits) (coined c. 2018)
to have a break / to rest
(Internet slang) very good luck (esp. in games)
healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases)
noxious winds, evil influences (idiom) / malignant social trends
menacing air / murderous look / to vent one's anger
ferocious / murderous-looking
poison gas shell / poison gas grenade
no trace of politeness / unrestrained (criticism)
helium (gas)
helium balloon
ammonia (gas)
kryptonite
hydrogen balloon
nitrogen mustard
water vapor / steam
vapor
to act in collusion (idiom) / in cahoots with / villains will look after one another
to lose one's cool / to get impatient / unable to remain calm
to stay calm / to keep one's composure
to be in a bad mood
oil and gas
oilfields and gasfields
to get angry
Western style / foreign flavor / trendy / fashionable
spirited atmosphere
hooliganism / rowdyism
vast spirit / nobility of spirit
feeble breath / frivolity / flippancy
maritime climate
liquid gas / bottled gas (fuel)
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27