Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “心”

914 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

低首下心dī shǒu xià xīn

to be fawningly submissive (idiom)

佛口蛇心fó kǒu shé xīn

words of a Buddha, heart of a snake (idiom) / two-faced / malicious and duplicitous

佛心fó xīn

Buddha-like heart (full of compassion) / spirit of Buddha (awakened to reality and no longer clinging to appearances)

促膝谈心cù xī tán xīn

(idiom) to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk

信心百倍xìn xīn bǎi bèi

brimming with confidence (idiom)

修心养性xiū xīn yǎng xìng

to cultivate the heart and nurture the character (idiom) / to improve oneself by meditation

偏心率piān xīn lǜ

(math.) eccentricity

偏心眼piān xīn yǎn

bias / partiality / to be partial

偏心矩piān xīn jǔ

axis of eccentricity

做贼心虚zuò zéi xīn xū

to feel guilty as a thief (idiom) / to have sth on one's conscience

传心术chuán xīn shù

telepathy

伤心惨目shāng xīn cǎn mù

(idiom) too appalling to look at

伤心欲绝shāng xīn yù jué

(idiom) to be overcome with grief

伤心致死shāng xīn zhì sǐ

to grieve to death / to die of a broken-heart

伤心蒿目shāng xīn hāo mù

to grieve / broken-hearted

倾心吐胆qīng xīn tǔ dǎn

to pour out one's heart (idiom)

侥幸心理jiǎo xìng xīn lǐ

trusting to luck / wishful thinking

内心世界nèi xīn shì jiè

(one's) inner world

内心戏nèi xīn xì

psychological drama

内心深处nèi xīn shēn chù

deep in one's heart

全心quán xīn

with heart and soul

公德心gōng dé xīn

civility / public spirit

公心gōng xīn

fair-mindedness / public spirit

凡心fán xīn

reluctance to leave this world / heart set on the mundane

刀子嘴,豆腐心dāo zi zuǐ , dòu fu xīn

(proverb) to have a sharp tongue but a soft heart

分析心理学fēn xī xīn lǐ xué

analytical psychology / Jungian psychology

切齿腐心qiè chǐ fǔ xīn

to detest sth or sb to the utmost extreme (idiom)

初心chū xīn

(one's) original intention, aspiration etc / (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would)

别具匠心bié jù jiàng xīn

to show ingenuity / (of a design) clever / brilliantly conceived

别出心裁bié chū xīn cái

to hit on sth new (idiom) / to display originality / to adopt an original approach

利欲心lì yù xīn

cupidity

利欲熏心lì yù xūn xīn

blinded by greed (idiom)

力心lì xīn

fulcrum / center of force

动人心魄dòng rén xīn pò

(idiom) breathtaking / deeply affecting

动魄惊心dòng pò jīng xīn

see 驚心動魄|惊心动魄[jīng xīn dòng pò]

劳心劳力láo xīn láo lì

to tax one's mind and body / demanding (work) / dedicated (worker) / hard-working

劳心苦思láo xīn kǔ sī

to rack one's brains / to think hard

包容心bāo róng xīn

tolerance / acceptance / inclusivity

包心菜bāo xīn cài

cabbage

包藏祸心bāo cáng huò xīn

(idiom) to harbor evil intentions / to conceal malice

PreviousPage 13 of 23Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 心 | The New Dictionary