Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “出”

565 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

重出江湖chóng chū jiāng hú

(of a person) to return to the fray after a period of inactivity / to jump back into the thick of things / (of sth that was once popular) to be resurrected / to make a comeback

量入为出liàng rù wéi chū

to assess one's income and spend accordingly (idiom) / to live within one's means / You can only spend what you earn.

长出zhǎng chū

to sprout (leaves, buds, a beard etc)

长坂坡七进七出cháng bǎn pō qī jìn qī chū

famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies

闪出shǎn chū

to flash / to sparkle / to appear suddenly

闭门不出bì mén bù chū

(idiom) to stay shut up at home / to not go out

阑出lán chū

to leave impulsively / to send out (merchandise) without authorization

闯出名堂chuǎng chū míng tang

to make a name for oneself

双进双出shuāng jìn shuāng chū

to be together constantly (idiom)

离家出走lí jiā chū zǒu

to leave home (to live somewhere else)

露出马脚lù chū mǎ jiǎo

to reveal the cloven foot (idiom) / to unmask one's true nature / to give the game away

灵魂出窍líng hún chū qiào

out-of-body experience

青出于蓝而胜于蓝qīng chū yú lán ér shèng yú lán

lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) / fig. the student surpasses the master

革出gé chū

to expel / to kick out

革出山门gé chū shān mén

to excommunicate (from a Buddhist monastery)

革出教门gé chū jiào mén

to excommunicate (from a church)

顶港有名声,下港上出名dǐng gǎng yǒu míng shēng , xià gǎng shàng chū míng

(Tw) (saying) famous far and wide (from Taiwanese Hokkien)

显露出xiǎn lù chū

to reveal (a quality or feeling) / to manifest / to evince

飞出fēi chū

to fly out

驶出shǐ chū

to leave port / to put off

腾出手téng chū shǒu

to get one's hands free (to do sth else)

驱逐出境qū zhú chū jìng

to deport / to expel

高出gāo chū

to be higher (than the stated amount) by ...

鱼贯而出yú guàn ér chū

to file out / to walk out in a line

点出diǎn chū

to point out / to indicate

鼻出血bí chū xuè

nosebleed

出入境管理局Chū rù Jìng Guǎn lǐ jú

Exit and Entry Administration Bureau (PRC)

出埃及记Chū āi jí jì

Book of Exodus / Second Book of Moses

出大差chū dà chāi

(old) to be taken out to be executed

出楼子chū lóu zi

variant of 出婁子|出娄子[chū lóu zi]

出粮chū liáng

(dialect) to pay salary

出锋头chū fēng tou

variant of 出風頭|出风头[chū fēng tou]

中国大百科全书出版社Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè

Encyclopedia of China Publishing House

中国精密机械进出口公司Zhōng guó Jīng mì Jī xiè Jìn Chū kǒu Gōng sī

China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)

中国进出口银行Zhōng guó Jìn chū kǒu Yín háng

The Export-Import Bank of China (state-owned bank)

中航技进出口有限责任公司Zhōng háng jì Jìn chū kǒu Yǒu xiàn Zé rèn Gōng sī

China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)

哈啰出行Hā luō Chū xíng

Hellobike, transportation service platform

国家新闻出版广电总局Guó jiā Xīn wén Chū bǎn Guǎng diàn Zǒng jú

State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) (2013-2018) (abbr. to 廣電總局|广电总局[Guǎng diàn Zǒng jú])

层见迭出céng xiàn dié chū

variant of 層見疊出|层见叠出[céng xiàn dié chū]

新闻出版总署Xīn wén Chū bǎn Zǒng shǔ

General Administration of Press and Publication (PRC state censorship organization)

PreviousPage 14 of 15Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 出 | The New Dictionary