(of a person) to return to the fray after a period of inactivity / to jump back into the thick of things / (of sth that was once popular) to be resurrected / to make a comeback
Results for “出”
565 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to assess one's income and spend accordingly (idiom) / to live within one's means / You can only spend what you earn.
to sprout (leaves, buds, a beard etc)
famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies
to flash / to sparkle / to appear suddenly
(idiom) to stay shut up at home / to not go out
to leave impulsively / to send out (merchandise) without authorization
to make a name for oneself
to be together constantly (idiom)
to leave home (to live somewhere else)
to reveal the cloven foot (idiom) / to unmask one's true nature / to give the game away
out-of-body experience
lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom) / fig. the student surpasses the master
to expel / to kick out
to excommunicate (from a Buddhist monastery)
to excommunicate (from a church)
(Tw) (saying) famous far and wide (from Taiwanese Hokkien)
to reveal (a quality or feeling) / to manifest / to evince
to fly out
to leave port / to put off
to get one's hands free (to do sth else)
to deport / to expel
to be higher (than the stated amount) by ...
to file out / to walk out in a line
to point out / to indicate
nosebleed
Exit and Entry Administration Bureau (PRC)
Book of Exodus / Second Book of Moses
(old) to be taken out to be executed
variant of 出婁子|出娄子[]
(dialect) to pay salary
variant of 出風頭|出风头[]
Encyclopedia of China Publishing House
China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
The Export-Import Bank of China (state-owned bank)
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
Hellobike, transportation service platform
State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) (2013-2018) (abbr. to 廣電總局|广电总局[])
variant of 層見疊出|层见叠出[]
General Administration of Press and Publication (PRC state censorship organization)