Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “心”

914 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

浮力调整背心fú lì tiáo zhěng bèi xīn

BCD / Buoyancy Compensation Device (diving)

深入人心shēn rù rén xīn

to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom)

深得民心shēn dé mín xīn

to win the hearts of the people / to be popular among the masses

清心寡欲qīng xīn guǎ yù

(idiom) uninterested in self-indulgence / abstemious / ascetic

测心术cè xīn shù

mind reading

湖心hú xīn

center of a lake

溏心táng xīn

soft yolk (of a cooked egg)

滚油煎心gǔn yóu jiān xīn

to suffer mental anguish (idiom)

无心插柳wú xīn chā liǔ

(idiom) (of a good outcome) unanticipated / serendipitous / fortuitous

无心插柳柳成阴wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you / (fig.) unintentional actions may bring unexpected success / also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫

无所用心wú suǒ yòng xīn

not paying attention to anything (idiom) / to idle time away

烦心事fán xīn shì

troubles / worries / sth on one's mind

灯心dēng xīn

lampwick

灯心草dēng xīn cǎo

rush (botany) / Juncaceae

烧心shāo xīn

to worry

爽心悦目shuǎng xīn yuè mù

beautiful and heartwarming

爽心美食shuǎng xīn měi shí

comfort food

牛心niú xīn

mulishness / obstinacy

牵心qiān xīn

to worry / concerned

牵心挂肠qiān xīn guà cháng

to worry deeply about sth / extremely concerned

狗咬吕洞宾,不识好人心gǒu yǎo Lǚ Dòng bīn , bù shí hǎo rén xīn

a dog biting Lü Dongbin (idiom) / to ill reward a person's kindness

狼子野心láng zǐ yě xīn

ambition of wild wolves (idiom) / rapacious designs

狼心狗肺láng xīn gǒu fèi

lit. heart of wolf and lungs of dog (idiom) / cruel and unscrupulous

独具匠心dú jù jiàng xīn

original and ingenious (idiom) / to show great creativity

独出心裁dú chū xīn cái

to display originality (idiom) / to do things differently

献爱心xiàn ài xīn

to give to the needy / to donate to charity

玻璃心bō li xīn

(slang) overly sensitive / butthurt

甘心情愿gān xīn qíng yuàn

willingly and gladly (idiom)

甜心tián xīn

delighted to oblige / sweetheart

用心良苦yòng xīn liáng kǔ

to ponder earnestly / to give a lot of thought to sth

用尽心机yòng jìn xīn jī

to tax one's ingenuity

留心眼儿liú xīn yǎn r

to be on the alert / to keep one's eyes open

异心yì xīn

disloyalty / infidelity

疑心病yí xīn bìng

excessive suspiciousness / (non-clinical) paranoia

疾控中心jí kòng zhōng xīn

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) / abbr. for 疾病預防控製中心|疾病预防控制中心[jí bìng yù fáng kòng zhì zhōng xīn]

痛心疾首tòng xīn jí shǒu

bitter and hateful (idiom) / to grieve and lament (over sth)

白鼻心bái bí xīn

(Tw) masked palm civet (Paguma larvata)

尽心竭力jìn xīn jié lì

to spare no effort (idiom) / to do one's utmost

目挑心招mù tiǎo xīn zhāo

the eye incites, the heart invites (idiom) / flirtatious / making eyes at sb

眉心轮méi xīn lún

ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead / also written 眉間輪|眉间轮[méi jiān lún]

PreviousPage 18 of 23Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 心 | The New Dictionary