Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
FULL-TEXT SEARCH

Text matches for “不”

2,253 results

Dictionary lookupFull-text search

Matches in definitions, examples and entry notes are identified below.

How results are ordered

Dictionary lookup matches complete headwords and pronunciations, or words in English definitions. Other matching readings share an entry card. Related words and pinyin completions are available separately. General lexical entries precede names and historical references. Available frequency counts help order comparable matches.

Frequency data from Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. Counts describe written forms across their readings. A missing count is unknown.

母汤mǔ tāng

(Tw) (slang) don't / must not / won't do (from Taiwanese 毋通, Tai-lo pr. [m̄-thang], similar to Mandarin 不要[bù yào] or 不行[bù xíng])

Definition…n't do (from Taiwanese 毋通, Tai-lo pr. [m̄-thang], similar to Mandarin 不要[bu4 yao4] or 不行[bu4 xing2])

海水不可斗量hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

see 人不可貌相,海水不可斗量[rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng]

Definitionsee 人不可貌相,海水不可斗量[ren2 bu4 ke3 mao4 xiang4 , hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]

满盘皆输mǎn pán jiē shū

see 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输[yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū]

Definitionsee 一著不慎,滿盤皆輸|一着不慎,满盘皆输[yi1 zhao1 bu4 shen4 , man3 pan2 jie1 shu1]

为数wéi shù

(used before 不少[bù shǎo] or 不多[bù duō]) in terms of quantity / (before a number) numbering / amounting to

Definition(used before 不少[bu4 shao3] or 不多[bu4 duo1]) in terms of quantity; (before a number) numbering; amounting to

瓜田李下guā tián lǐ xià

abbr. for 瓜田不納履,李下不整冠|瓜田不纳履,李下不整冠[guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān]

Definitionabbr. for 瓜田不納履,李下不整冠|瓜田不纳履,李下不整冠[gua1 tian2 bu4 na4 lu:3 , li3 xia4 bu4 zheng3 guan1]

省油的灯shěng yóu de dēng

sb who is easy to deal with (usu. in the negative, e.g. after 不是[bù shì])

Definitionsb who is easy to deal with (usu. in the negative, e.g. after 不是[bu4 shi4])

立德lì dé

to distinguish oneself through virtue (one the three imperishables 三不朽[sān bù xiǔ])

Definitionto distinguish oneself through virtue (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3])

立言lì yán

to distinguish oneself through one's writing (one the three imperishables 三不朽[sān bù xiǔ]) / to expound one's theory

Definition…stinguish oneself through one's writing (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3])

临川羡鱼lín chuān xiàn yú

see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lín yuān xiàn yú , bù rú tuì ér jié wǎng]

Definitionsee 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

临河羡鱼lín hé xiàn yú

see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lín yuān xiàn yú , bù rú tuì ér jié wǎng]

Definitionsee 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

临渊羡鱼lín yuān xiàn yú

see 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lín yuān xiàn yú , bù rú tuì ér jié wǎng]

Definitionsee 臨淵羨魚,不如退而結網|临渊羡鱼,不如退而结网[lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]

行不改姓,坐不改名xíng bù gǎi xìng , zuò bù gǎi míng

see 行不更名,坐不改姓[xíng bù gēng míng , zuò bù gǎi xìng]

Definitionsee 行不更名,坐不改姓[xing2 bu4 geng1 ming2 , zuo4 bu4 gai3 xing4]

讳言huì yán

to avoid stating openly (esp. sensitive or unpleasant matters, usu. in the negative, as in 不諱言|不讳言[bù huì yán] "to state frankly")

Definition…ly (esp. sensitive or unpleasant matters, usu. in the negative, as in 不諱言|不讳言[bu4 hui4 yan2] "to state frankly")

跑了和尚跑不了庙pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later / also written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào]

Definitionalso written 跑得了和尚,跑不了廟|跑得了和尚,跑不了庙[pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4]

躲过初一,躲不过十五duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

see 躲得過初一,躲不過十五|躲得过初一,躲不过十五[duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ]

Definitionsee 躲得過初一,躲不過十五|躲得过初一,躲不过十五[duo3 de5 guo4 chu1 yi1 , duo3 bu4 guo4 shi2 wu3]

野火春风yě huǒ chūn fēng

abbr. for 野火燒不盡,春風吹又生|野火烧不尽,春风吹又生[yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng]

Definitionabbr. for 野火燒不盡,春風吹又生|野火烧不尽,春风吹又生[ye3 huo3 shao1 bu4 jin4 , chun1 feng1 chui1 you4 sheng1]

了le

(completed action marker) / (modal particle indicating change of state, situation now) / (modal particle intensifying preceding clause)2 matching entries

Common phrase不去了 不去了 bú qù le no longer going / decided not to go

渝yú

(literary) (of faith, affection etc) to change / to waver (usu. in 不渝[bù yú])

Definition(literary) (of faith, affection etc) to change; to waver (usu. in 不渝[bu4 yu2])

不儿道bū r dào

(dialect) contracted form of 不知道[bù zhī dào]

Definition(dialect) contracted form of 不知道[bu4 zhi1 dao4]

不误bù wù

used in expressions of the form 照[zhào] + {verb} + 不誤|不误[bù wù], in which 照[zhào] means "as before", and the overall meaning is "carry on (doing sth) regardless" or "continue (to do sth) in spite of changed circumstances", e.g. 照買不誤|照买不误[zhào mǎi bù wù], to keep on buying (a product) regardless (of price hikes)

Definitionused in expressions of the form 照[zhao4] + {verb} + 不誤|不误[bu4 wu4], in which 照[zhao4] means "as before", and the overall meaning is "carry on (doing sth) regardless" or "continue (to do sth) in spite of …

六朝四大家Liù Cháo Sì Dà jiā

Four Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cáo Bù xīng], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gù Kǎi zhī], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lù Tàn wēi] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhāng Sēng yóu]

DefinitionFour Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cao2 Bu4 xing1], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gu4 Kai3 zhi1], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lu4 Tan4 wei1] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhang1 Seng1 you2]

则已zé yǐ

(literary) used in expressions of the form 不[bù] + (verb) + 則已|则已[zé yǐ] ... "either don't (verb) at all, or if you do, ..."

Definition(literary) used in expressions of the form 不[bu4] + (verb) + 則已|则已[ze2 yi3] ... "either don't (verb) at all, or if you do, ..."

吕氏春秋Lǚ shì Chūn qiū

lit. “Mr. Lü's Spring and Autumn (Annals)”, compendium of the philosophies of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家[zhū zǐ bǎi jiā], compiled around 239 BC under the patronage of Qin Dynasty 秦代[Qín dài] Chancellor Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lǚ Bù wéi]

Definition…under the patronage of Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]

天津条约Tiān jīn Tiáo yuē

Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China

DefinitionTreaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China

嫑biáo

(dialect) don't / must not (contracted form of 不要[bù yào])

Definition(dialect) don't; must not (contracted form of 不要[bu4 yao4])

孬nāo

(dialect) contracted form of 不好[bù hǎo]

Definition(dialect) contracted form of 不好[bu4 hao3]

杂家Zá jiā

Miscellaneous School of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocate was Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lǚ Bù wéi]

Definition…rring States Period (475-221 BC) whose leading advocate was Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]

不bù

no / not so / (bound form) not / un-

Headword or pronunciation不

不过bù guò

only / merely / no more than / but / however / anyway (to get back to a previous topic) / cannot be more (after adjectival)

Headword or pronunciation不过

不要bù yào

don't! / must not

Headword or pronunciation不要

对不起duì bu qǐ

I'm sorry / excuse me / I beg your pardon / to let (sb) down / to disappoint

Headword or pronunciation对不起

不错bù cuò

correct / right / not bad / pretty good

Headword or pronunciation不错

不能bù néng

cannot / must not / should not

Headword or pronunciation不能

不管bù guǎn

not to be concerned / regardless of / no matter

Headword or pronunciation不管

不行bù xíng

won't do / be out of the question / be no good / not work / not be capable

Headword or pronunciation不行

不同bù tóng

different / distinct / not the same / not alike

Headword or pronunciation不同

不好意思bù hǎo yì si

to feel embarrassed / to find it embarrassing / to be sorry (for inconveniencing sb)

Headword or pronunciation不好意思

不好bù hǎo

no good

Headword or pronunciation不好

不再bù zài

no more / no longer

Headword or pronunciation不再

不用bù yòng

need not

Headword or pronunciation不用

PreviousPage 2 of 57Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 不 | The New Dictionary