lit. family shames must not be spread abroad (idiom) / fig. don't wash your dirty linen in public
Results for “丑”
51 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
clownfish / anemonefish
twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle, e.g. 2009 or 2069
(used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display
fiftieth year J2 of the 60 year cycle, e.g. 1973 or 2033
(Internet slang) (of a man) unmarriageable (lit. short, ugly and poor) / opposite: 高富帥|高富帅[]
(idiom) clownish troublemaker / contemptible buffoon
thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 / cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising
to make a fool of oneself
(slang) United States / USA / US
Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising