Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “办”

123 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

主办国zhǔ bàn guó

host country

主办方zhǔ bàn fāng

organizer / host

主办权zhǔ bàn quán

the right to host (an international meeting)

交办jiāo bàn

to assign (a task to sb)

代办dài bàn

to act for sb else / to act on sb's behalf / an agent / a diplomatic representative / a chargé d'affaires

你看着办吧nǐ kàn zhe bàn ba

You figure it out for yourself. / Do as you please.

停办tíng bàn

to shut down / to terminate / to cancel / to go out of business

侦办zhēn bàn

to investigate (a crime) and prosecute

备办bèi bàn

to provide (items for an event) / to cater / to make preparations

公办gōng bàn

state-run

函办hán bàn

to bring to justice / to hand over to the law (abbr. for 函送法辦|函送法办[hán sòng fǎ bàn])

函送法办hán sòng fǎ bàn

to bring to justice / to hand over to the law

创办人chuàng bàn rén

founder (of an institution etc)

创办者chuàng bàn zhě

founder / creator

包办代替bāo bàn dài tì

to do everything oneself (idiom) / not to allow others in on the act

包办婚姻bāo bàn hūn yīn

forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals)

协办xié bàn

to assist / to help sb do sth / to cooperate in doing sth

合办hé bàn

to cooperate / to do business together

商办shāng bàn

to consult and act upon / privately run / commercial

嘴上没毛,办事不牢zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo

a youth without facial hair cannot be relied upon (proverb)

嘴上无毛,办事不牢zuǐ shàng wú máo , bàn shì bù láo

see 嘴上沒毛,辦事不牢|嘴上没毛,办事不牢[zuǐ shàng méi máo , bàn shì bù láo]

外办wài bàn

foreign affairs office

好办hǎo bàn

easy to do / easy to manage

官办guān bàn

government-run / state-run

帮办bāng bàn

assist in managing / deputy

待办dài bàn

pending / to be dealt with / (attributive) to-do

待办事项列表dài bàn shì xiàng liè biǎo

to-do list

惩办chéng bàn

to punish (someone) / to take disciplinary action against (someone)

手办shǒu bàn

garage kit / action figure / model figure

批办pī bàn

to approve and carry out / to issue approval

招办zhāo bàn

admissions office (for enrolling students) (abbr. for 招生辦公室|招生办公室[zhāo shēng bàn gōng shì])

拿你没办法ná nǐ méi bàn fǎ

don't know what to do with you (used to express mild exasperation)

拿办ná bàn

to arrest for punishment

采办cǎi bàn

to buy on a considerable scale / to purchase / to procure / to stock up

措办cuò bàn

to plan / to administer

有办法yǒu bàn fǎ

can find methods / resourceful / creative

查办chá bàn

to investigate and handle (a criminal case)

民办mín bàn

run by the local people / privately operated

没办法méi bàn fǎ

there is nothing to be done / one can't do anything about it

法办fǎ bàn

to bring to justice / to punish according to the law

PreviousPage 2 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 办 | The New Dictionary