(of poetry etc) plaintive and beautiful / poignant
Results for “哀”
62 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
dirge / lament
(of animals, the wind etc) to make a mournful sound / whine / moan / wail
lit. plaintive whine of geese (idiom) / fig. land swarming with disaster victims / starving people fill the land
begging for pity and asking for help (idiom)
miserably
alas / all is lost
desolate / mournful
to be respected in life and lamented in death (idiom)
(idiom) restrain one's grief and accept what has happened (expression of condolence)
Abdominal Lament / acupuncture point SP 16
to entreat piteously / to implore
to pay respects to the dead / to mark sb's passing
joint name for the Han dynasty emperors Aidi (reigned 7-1 BC) and Pingdi (reigned 1 BC - 6 AD)
(literary) reverence accorded to sb who has died / posthumous recognition
Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝
variant of 哀豔|哀艳[]
variant of 哀辭|哀辞[]
Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝[] (892-908), reigned 904-907
(literary) orphan
the Lamentations of Jeremiah
Molière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy