famous master / great teacher
Results for “师”
226 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(greatly respected) teacher
nutritionist / dietitian
teacher's husband
male fellow disciples / fellow apprentices
Daoist priest (esp. in folk religion) / teacher's teacher (in academic or apprenticeship lineage)
lit. to have sufficient reason to send troops (idiom) / to do something with good reason / to have just cause
lit. to go to war without just cause (idiom) / to act without justification
friend from whom you can seek advice
following the ways of old / in imitation of ancient style
abbr. for 師範大學|师范大学[], normal university / teacher training college
elderly Buddhist nun
"learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan 魏源[]
married woman of mature age
junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher
senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher
term of respect for a teacher's wife / sorceress
teacher / master
young disciple (of the same master) / younger or junior male schoolmate
master and disciple
to study under / to be a disciple of / lineage of instruction
term of respect for a teacher's wife
the master leads you to the door, the rest is up to you / you can lead a horse to water but you can't make him drink
(historical) privately hired legal or administrative advisor to a government official / teacher's teacher (in academic lineage)
teacher of one's teacher (esp. in a lineage)
teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University)
normal university / teacher training college
teacher's college / normal school
paragon of virtue and learning / exemplary character
qualified teacher
military division level commander / teacher
(slang) hairdresser
one who can correct a misread or misspelt character and thus be your master
(idiom) teacher for one day, father forever / students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers
If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius)
lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius) / you have sth to learn from everyone
secondary normal school (abbr. for 中等師範學校|中等师范学校[])
secondary normal school (secondary school that trains kindergarten and elementary school teachers)
solicitor (law)
(humorous) pig (alluding to Zhu Bajie 豬八戒|猪八戒[])