Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “并”

77 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

并处bìng chǔ

to impose an additional penalty

并行不悖bìng xíng bù bèi

to run in parallel without hindrance / not mutually exclusive / two processes can be implemented without conflict

并行口bìng xíng kǒu

parallel port (computing)

并行程序bìng xíng chéng xù

parallel program

并行计算bìng xíng jì suàn

parallel computing / (Tw) concurrent computing

并进bìng jìn

to advance together

并重bìng zhòng

to give equal emphasis to / to attach equal importance to

并吞bìng tūn

to swallow up / to annex / to merge

并卷机bìng juǎn jī

ribbon lap machine

并拢bìng lǒng

to draw together / to place side by side (e.g. one's fingers, two halves of a torn sheet of paper etc)

并纱bìng shā

doubling (combining two or more lengths of yarn into a single thread)

并集bìng jí

union (symbol ∪) (set theory)

幺并矢yāo bìng shǐ

idemfactor (math.)

交并jiāo bìng

occurring simultaneously

兼并与收购jiān bìng yǔ shōu gòu

mergers and acquisitions (M&A)

兼容并包jiān róng bìng bāo

to include and monopolize many things / all-embracing

兼收并蓄jiān shōu bìng xù

incorporating diverse things (idiom) / eclectic / all-embracing

刚柔并济gāng róu bìng jì

to couple strength and gentleness (idiom)

合并症hé bìng zhèng

complication (medicine)

土洋并举tǔ yáng bìng jǔ

combining native and foreign methods

撤并chè bìng

to consolidate / to merge

携手并肩xié shǒu bìng jiān

hand in hand and shoulder to shoulder

整并zhěng bìng

to merge / to consolidate / consolidation

归并guī bìng

to put together / to add / to merge

火并huǒ bìng

(of rival gangs or armed factions etc) to engage in internecine violence / to have an open fight / to clash on the streets / to have a shootout

然并卵rán bìng luǎn

(Internet slang) ultimately useless

声情并茂shēng qíng bìng mào

(of a singer etc) excellent in voice and expression (idiom)

肩并肩jiān bìng jiān

shoulder to shoulder / abreast / side by side

苯并噻吩běn bìng sāi fēn

benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring)

裁并cái bìng

cut down and merge

连三并四lián sān bìng sì

one after the other / in succession (idiom)

连镳并轸lián biāo bìng zhěn

lit. reins together and carriages level (idiom) / keeping exactly abreast of one another / running neck and neck

合并hé bìng

variant of 合併|合并[hé bìng]

一并yī bìng

variant of 一併|一并[yī bìng]

并系群bìng xì qún

variant of 並系群|并系群[bìng xì qún]

三江并流Sān Jiāng Bìng liú

the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas, a region in northwestern Yunnan where three major rivers – the Jinsha River (upper Yangtze) 金沙江[Jīn shā Jiāng], Lancang River (Mekong) 瀾滄江|澜沧江[Lán cāng Jiāng], and Nu River (Salween) 怒江[Nù Jiāng] – run roughly parallel to each other for over 300 kilometers, recognized as a World Heritage Site

中西合并Zhōng Xī hé bìng

Chinese-Western fusion

PreviousPage 2 of 2
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 并 | The New Dictionary