Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “彩”

109 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

彩画cǎi huà

color painting

彩礼cǎi lǐ

betrothal gift / bride price

彩练cǎi liàn

colored ribbon

彩声cǎi shēng

applause / cheering

彩色笔cǎi sè bǐ

colored pencil (or crayon or marker etc) / (Tw) color marker

彩色电视cǎi sè diàn shì

color television

彩虹吸蜜鹦鹉cǎi hóng xī mì yīng wǔ

(bird species of China) rainbow lorikeet (Trichoglossus moluccanus)

彩虹屁cǎi hóng pì

(neologism c. 2017) (slang) over-the-top praise

彩虹族群cǎi hóng zú qún

the LGBT+ community

彩虹旗cǎi hóng qí

rainbow flag, aka LGBT pride flag

彩虹蜂虎cǎi hóng fēng hǔ

(bird species of China) rainbow bee-eater (Merops ornatus)

彩虹行动cǎi hóng xíng dòng

the two mass scuttling operations carried out by the German navy: the scuttling of the German fleet at Scapa Flow in 1919 and Operation Regenbogen, the scuttling of U-boats in 1945

彩虹鹦鹉cǎi hóng yīng wǔ

(bird species of China) coconut lorikeet (Trichoglossus haematodus)

彩蚌cǎi bàng

painted shell / painting on shell

彩蛋cǎi dàn

painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene

彩衣cǎi yī

colored clothes / motley attire

彩超cǎi chāo

color Doppler imaging (CDI) (medicine)

彩铃cǎi líng

(telephony) ringback tone

彩云cǎi yún

rosy clouds / CL:朵[duǒ]

彩霞cǎi xiá

clouds tinged with sunset hues

彩头cǎi tóu

good omen / good luck (in business etc) / profits (gained in gambling, lottery etc)

彩鹬cǎi yù

(bird species of China) greater painted-snipe (Rostratula benghalensis)

彩鹳cǎi guàn

(bird species of China) painted stork (Mycteria leucocephala)

七彩qī cǎi

seven colors / a variety of colors / multicolored / rainbow-colored

不光彩bù guāng cǎi

disgraceful / dishonorable

丹彩dān cǎi

vermilion / rhetorical language

五彩纸屑wǔ cǎi zhǐ xiè

confetti

五彩缤纷wǔ cǎi bīn fēn

all the colors in profusion (idiom) / a garish display

亮彩liàng cǎi

a bright color / sparkle / shine / glitter

倒彩声dào cǎi shēng

jeering / booing / catcalls

六合彩liù hé cǎi

Mark Six (Hong Kong lotto game)

博彩bó cǎi

gambling

口彩kǒu cǎi

complimentary remarks / well-wishing

唇彩chún cǎi

lip gloss / lip color gloss

喝倒彩hè dào cǎi

to boo or jeer (as a sign of displeasure at an actor)

多彩多姿duō cǎi duō zī

elegant and graceful posture / splendid, full of content

奇彩qí cǎi

unexpected splendour

富色彩fù sè cǎi

colorful

张灯结彩zhāng dēng jié cǎi

to be decorated with lanterns and colored banners (idiom)

摸彩mō cǎi

to draw lots / raffle / lottery

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 彩 | The New Dictionary