lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom) / fig. seething in anger / raise one's hackles
DICTIONARY SEARCH
Results for “怒”
69 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
(idiom) to have an aura of authority / to have a commanding presence
temperamental / moody
to get angry
to become furious / to explode in anger
lit. laughs, jeers, anger and invective (idiom) / fig. all kinds of emotions / to mock and scold / (of writing) freely roving / following the author's fancy
to burst with joy (idiom) / to be over the moon / to be elated
to provoke anger
inwardly angry / indignant / sulking / sullen
angry, but not daring to speak out (idiom) / obliged to remain silent about one's resentment / unable to voice objections
lit. furrowed brows and blazing eyes / to dart looks of hate at sb (idiom)
to give vent to anger
public anger / public outrage
(idiom) one cannot afford to incur public wrath / it is dangerous to incur the anger of the masses
air rage
righteous anger
see 惱羞成怒|恼羞成怒[]
road rage
to vent one's anger on an innocent party (idiom)
(idiom) to have a face as terrifying as a temple's guardian deity
residual anger
to be still angry
Nu ethnic group
see 怒江傈僳族自治州[] / Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand
Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 雲南省|云南省[]
the Grand Canyon of the Nujiang river in Tibet and Yunnan
see 怒江傈僳族自治州[]
variant of 憤怒|愤怒[]
Gongshan Derung and Nu Autonomous County, in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture 怒江傈僳族自治州[], Yunnan
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27