pleasantly surprised like mad (idiom) / capering madly with joy / to express boundless pleasure
DICTIONARY SEARCH
Results for “惊”
124 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to exclaim in astonishment
exclamation point / exclamation mark (!)
to awaken from a dream
to alarm everyone / to scandalize the public
(lit.) a bird startled by the mere twang of a bow (idiom) / (fig.) sb who frightens easily, due to past experiences
staggering / shocking / frightened
frightening / frightened (idiom)
alarmed / frightened
to surprise
stunned and anxious
to marvel
cowardly and panicking
convulsed with fear (idiom)
to be shocked to learn
horror (movie) / thriller
to come to oneself with a start / to realize at a jolt
shaking in fear / one's heart palpitating with fear
to be alarmed / to be alert
see 驚慌失措|惊慌失措[]
horror (genre) / to tremble in fear
to go pale in panic (idiom)
to be alarmed / to be terrified
(Internet slang) stupefied / stunned
raging waves / stormy waves
perilous situation
(lit.) to be astonished as if beholding a heavenly being (idiom) / (fig.) to be astounded by sb's or sth's extraordinary beauty or excellence
unexpected / staggering (news etc)
to appear unexpectedly
bewildered
epilepsy
to alarm everyone / to scandalize the public
to marvel at
to realize suddenly / to wake up with a start
very impressed / stunned / amazed / to astonish / to impress greatly
surprised and admiring / to appreciate with surprise
to give a start / to startle (an animal etc)
to shy (away) / to give a start
runaway carriage (caused by the harnessed animal bolting in fright)
to stampede
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27