thinker
Results for “想”
146 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
too horrible to contemplate / unthinkable / inconceivable
to be carried away by one's wishful thinking (idiom) / to labor under a delusion / wishful thinking
subjective idea
to yearn for sth day and night (idiom)
to idealize
(idiom) (it) goes without saying / can well be imagined
impractical dreamer
reverie / daydream / to be lost in wild and fanciful thoughts
(idiom) a presumptuous desire / an aspiration beyond one's reach
rhapsody (music)
unable to understand / unable to get over
cannot figure out / to be unable to take a lighter view / to take things too hard / to be depressed / to fret over trifles
without a second thought
see 想得美[]
to figure out / to work out (a solution etc) / to think up / to come up with (an idea etc)
homesick
to have an unrealistically optimistic expectation / (as an interjection) what a dreamer!
to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted
to think about it
to desire / to wish / (literary) to admire
to take sth as given / to assume / as one would expect / naturally
drowsy / sleepy
to want to / to feel like / to fancy / to care for sb / desirous of
to remember / to recall
to figure out / to realize / to become convinced / to come round (to an idea) / to get over it
(coll.) idea / hope
unexpectedly / to one's surprise
opposing force (in war games) / hypothetical enemy (in strategic studies)
see 苦思冥想[]
tentative idea
lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too
One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games
dreamer / visionary
an unconventional but wonderful idea
paranoia / megalomaniac
delusional disorder / (fig.) paranoia
feudal way of thinking
(psychology) contrastive association
to turn over in one's mind (idiom) / to think through from different angles / to ponder