Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “掉”

91 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

掉粉diào fěn

to lose fans

掉线diào xiàn

to get disconnected (from the Internet)

掉膘diào biāo

to lose weight (of cattle)

掉色diào sè

to lose color / to fade / also pr. [diào shǎi]

掉过diào guò

to swap places

掉过儿diào guò r

erhua variant of 掉過|掉过[diào guò]

掉链子diào liàn zi

to have one's bicycle chain come off / (fig.) to let sb down / to drop the ball / to screw up

掉头就走diào tóu jiù zǒu

to turn on one's heels / to walk away abruptly

掉马甲diào mǎ jiǎ

(Internet slang) to have one's hidden identity exposed

掉点儿diào diǎn r

drip of rain

乱掉luàn diào

messed up / in disarray / chaotic

信贷违约掉期xìn dài wéi yuē diào qī

credit default swap (finance)

做掉zuò diào

to kill / to get rid of / (sports) to defeat / to eliminate

分掉fēn diào

to share / to divide up

删掉shān diào

to delete

刮掉guā diào

to scrape off / to shave off (whiskers etc) / (of the wind) to blow sth away

剥掉bō diào

to peel off / to strip off

剪掉jiǎn diào

to cut off / to cut away / to trim

划掉huà diào

to cross out / to cross off

吃掉chī diào

to eat up / to consume

喝掉hē diào

to drink up / to finish (a drink)

土得掉渣tǔ de diào zhā

(coll.) rustic / uncouth

坏掉huài diào

to get broken / to get damaged / to get ruined

天上不会掉馅饼tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng

there is no such thing as a free lunch (idiom)

天上掉馅饼tiān shàng diào xiàn bǐng

a meat pie falls from the sky (idiom) / to have something fall into your lap

尾大不掉wěi dà bù diào

large tail obstructs action (idiom) / bottom heavy / fig. rendered ineffective by subordinates

打掉dǎ diào

to tear down / to destroy / to dismantle (a gang) / to abort (a fetus)

打掉门牙,往肚子里咽dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom) / fig. to endure bullying or insults stoically

挖掉wā diào

to dig out / to eradicate

掀掉xiān diào

to remove / to tear off

撇掉piē diào

to skim froth or foam from the surface of a liquid

撕掉sī diào

to tear out (and throw away) / to rip away

杠掉gàng diào

to cross out

死掉sǐ diào

to die

杀掉shā diào

to kill

冲掉chōng diào

to wash out / to leach

灭掉miè diào

to eliminate

泼掉pō diào

spill

当掉dàng diào

to fail (a student) / to pawn / (of a computer or program) to crash / to stop working

碎掉suì diào

to drop and smash / broken

PreviousPage 2 of 3Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 掉 | The New Dictionary