playlist / song sheet
DICTIONARY SEARCH
Results for “歌”
126 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
female singer (archaic)
female singer
song
karaoke hall / singing hall (venue for concerts of popular songs)
to sing the praises of sb
(bird species of China) singing bush lark (Mirafra javanica)
disc / record (music)
a feast which also has a singing performance
song and dance troupe
(lit.) to celebrate peace with songs and dance (idiom) / (fig.) to make a show of happiness and prosperity
to sing
(music) lead single / the main song promoted from an album
lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom) / fig. when in Rome, do as the Romans do
chorus / refrain
bubblegum pop song / cover song
lit. you can sing or you can cry (idiom) / fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic
waka (style of Japanese poetry)
mournful song / dirge / elegy
musical theater / Opéra Comique, Paris
lit. on all sides, the songs of Chu (idiom) / fig. surrounded by enemies, isolated and without help
rammers' work chant
lit. sing to accompany wine (idiom) / fig. life is short, make merry while you can
folk song / mountain song
to yodel
to sing at the top of one's voice (idiom)
to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times)
to sing with solemn fervor / sad, stirring song / elegy / dirge / threnody
to sing instead of weep (idiom)
love song
battle song
a dirge / an elegy
morning chorus (birdsong)
(bird species of China) Indian blue robin (Larvivora brunnea)
school song
(bird species of China) rufous-headed robin (Larvivora ruficeps)
(bird species of China) song thrush (Turdus philomelos)
folk singer
enka (Japanese genre of sentimental ballads)
shepherd's song / pastoral
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27