only / unique
Results for “独”
165 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
second generation only child
to have sth to oneself
alone
to have unique (talent, insight etc)
original and ingenious (idiom) / to show great creativity
to see what others fail to see (idiom) / to have exceptional insight
incomparable / head and shoulders above the competition
to display originality (idiom) / to do things differently
(idiom) to come first in triennial palace examinations (refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field
(idiom) (originally, in Mencius) to cultivate one's moral character in solitude / (modern sense) to look after only one's own interests
a stranger in a strange land (from a poem by Wang Wei 王維|王维[])
to dominate over all others / to wield all the power / to reign supreme
sole ruler / dictator
tyrant and oppressor of the people (idiom) / traitorous dictator
a daughter who is an only child
solo garlic / single-clove garlic
(of a married woman) to stay home alone
to revere as sole orthodoxy / to hold supremacy (of a religion, ideology, cultural norm, social group etc) / to be dominant
dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of the Former Han dynasty)
monazite
belonging exclusively to / exclusively for / reserved to / special
see 獨來獨往|独来独往[]
to monopolize
to monopolize a market
to project singular splendor or radiance / to perform brilliantly
to decide and act alone (idiom) / to take arbitrary action / a law unto oneself
to decide and act alone (idiom) / to take arbitrary action / a law unto oneself
a lone tree does not make a forest (idiom) / one cannot accomplish much on one's own
(of a building) detached
to have a unique style of one's own (idiom)
lit. walking alone / prominent / unrivalled / outstanding
lone wolf
alone
only (child) / without siblings / to be the sole survivor
an only child
one-child policy
to assume personal responsibility (idiom) / to take charge of a section
cyclops
to surpass / to stand above the crowd