painkiller / analgesic / anodyne
DICTIONARY SEARCH
Results for “痛”
114 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to detest bitterly (idiom) / implacable hatred / to abhor / anathema
sharp pain / cramp / griping pain / colic / angina, cf 心絞痛|心绞痛
to think of the pain when the pain is gone (idiom) / to ponder about a painful experience
bitter and hateful (idiom) / to grieve and lament (over sth)
joyous / hearty / spirited / (of commentary) trenchant / incisive
(muscle) cramp
to lament
to detest / to abhor
to beat (sb) up
to severely criticize
completely correcting one's former misdeeds (idiom) / to repent past mistakes and turn over a new leaf / a reformed character
to criticize harshly / to denounce / to attack viciously
to beat sb up
pain and itch / sufferings / importance / consequence
to strongly criticize
to strongly criticize the evils of the day
menstrual leave
to bawl out / to reprimand severely
(fig.) sore spot
sense of pain
(ACG) car decorated with images of characters from anime, manga etc (orthographic borrowing from Japanese 痛車 "itasha")
pain point / sore point
lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom) / sth is wrong, but not quite sure what / fig. not getting to any matter of substance / scratching the surface / superficial / perfunctory
numb / unfeeling / indifferent / inconsequential
unimportant / of no consequence
to ache
migraine
sharp pain
keenly felt pain / bitter anguish
to tingle / to sting / to have a sudden sharp pain / (fig.) to hurt deeply / tingle / prick / sting / stab of pain
(idiom) deeply distressed
physical or emotional pain
to grieve / to mourn / deep sorrow / grief
sciatica
(medicine) tenderness / pain experienced when touched or palpated
see 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼[]
to feel distressed about sth / heartache / cardiac pain
to resign oneself to part with what one treasures
chronic pain
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27