Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “空”

429 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

空心kòng xīn

on an empty stomach

空谈kōng tán

prattle / idle chit-chat

空投kōng tóu

to airdrop

空包弹kōng bāo dàn

blank cartridge

空子kòng zi

gap / unoccupied space or time / fig. gap / loophole

空话kōng huà

empty talk / bunk / malicious gossip

空空如也kōng kōng rú yě

as empty as anything (idiom) / completely bereft / to have nothing / vacuous / hollow / empty (argument, head etc)

空降kōng jiàng

to drop from the sky / (fig.) to appear out of nowhere / (attributive) airborne

空余kòng yú

free / vacant / unoccupied

空头支票kōng tóu zhī piào

bounced check / bad check / (idiom) empty promise

空格kòng gé

blank / blank space on a form / space / 囗 (indicating missing or illegible character)

空前绝后kōng qián jué hòu

unprecedented and never to be duplicated / the first and the last / unmatched / unique

空想家kōng xiǎng jiā

impractical dreamer

空置kōng zhì

to set sth aside / to let sth lie idle / idle / unused

空中小姐kōng zhōng xiǎo jiě

stewardess / air hostess

空头kōng tóu

phony / so-called / armchair (expert) / vain (promise) / (finance) short-seller / bear (market) / short (selling)

空挡kōng dǎng

neutral gear

空当kòng dāng

gap / interval

空空荡荡kōng kōng dàng dàng

deserted

空空荡荡kōng kōng dàng dàng

absolutely empty (space) / complete vacuum

空腹kōng fù

an empty stomach

空儿kòng r

spare time / free time

空穴来风kōng xué lái fēng

lit. wind from an empty cave (idiom) / fig. unfounded (story) / baseless (claim)

升空shēng kōng

to rise to the sky / to lift off / to levitate / liftoff

真空zhēn kōng

(physics) vacuum / (fig.) vacuum / (slang) to not wear underwear

航空局háng kōng jú

aviation agency

太空人tài kōng rén

astronaut

落空là kòng

to omit / to neglect (to do sth) / to miss a chance / to let an opportunity slip by

落空lào kōng

to fail to achieve something / to be fruitless

落空luò kōng

to fail / to fall through / to come to nothing

防空fáng kōng

anti-aircraft defense

半空bàn kōng

midair

防空洞fáng kōng dòng

air raid shelter / bomb shelter / (fig.) place that protects bad people / hideout

星空xīng kōng

starry sky / the star-studded heavens

领空lǐng kōng

territorial air space

夜空yè kōng

night sky

掏空tāo kōng

to hollow out / to empty out / to use up / (finance) tunneling

两手空空liǎng shǒu kōng kōng

empty-handed (idiom) / fig. not receiving anything

赤手空拳chì shǒu kōng quán

(idiom) with one's bare hands (unarmed – also figuratively: without assistance)

后空翻hòu kōng fān

backward somersault / backflip

PreviousPage 2 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 空 | The New Dictionary