tomato
Results for “红”
433 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to become popular / to be a hit / (of a person) to be in luck / to have a run of good fortune
crimson
dividend / to award a bonus
red-purple / mauve / prune (color) / claret
very red / red through and through / to blush (deep red)
to covet / envious / jealous / green with envy / infuriated / furious
to hit the big time
saffron (Crocus sativus)
fiery / blazing
to turn red / to blush / to flush
to play the role of the hero (idiom) / to play the good cop
scarlet / bright red
home run (loanword) / a big hit (hugely popular) (Tw)
the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs
(bird species of China) red crossbill (Loxia curvirostra)
dividend-paying stock
dividend-paying stock
redcurrant
(bird species of China) red junglefowl (Gallus gallus)
whitelist
(bird species of China) taiga flycatcher (Ficedula albicilla)
(bird species of China) rufous-throated partridge (Arborophila rufogularis)
(bird species of China) Siberian rubythroat (Calliope calliope)
(bird species of China) red-throated loon (Gavia stellata)
(bird species of China) red-throated pipit (Anthus cervinus)
(bird species of China) red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
(bird species of China) Caspian tern (Hydroprogne caspia)
(bird species of China) Burmese myna (Acridotheres burmannicus)
(bird species of China) red-billed leiothrix (Leiothrix lutea)
(bird species of China) red-billed blue magpie (Urocissa erythroryncha)
(bird species of China) black-crowned scimitar babbler (Pomatorhinus ferruginosus)
(bird species of China) great parrotbill (Paradoxornis aemodium)
(bird species of China) black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus)
(bird species of China) red-billed tropicbird (Phaethon aethereus)
red soil / laterite
red carpet
infrared spectrum
beautiful feminine attire / (fig.) young woman
Chinese lantern plant / winter cherry / strawberry ground-cherry / Physalis alkekengi