Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “约”

226 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

约制yuē zhì

to bind / to restrict / to constrain

约合yuē hé

approximately / about (some numerical value)

约同yuē tóng

to invite sb to go along with oneself (to a meeting, on a trip etc)

约吗yuē ma

(neologism, attested by 2014) (slang) Are you interested? (originally an invitation for casual sex, later generalized as a playful or humorous invitation for any activity)

约塔yāo tǎ

iota (Greek letter Ιι)

约契yuē qì

contract / oath of allegiance

约定俗成yuē dìng sú chéng

established by popular usage (idiom) / common usage agreement / customary convention

约定资讯速率yuē dìng zī xùn sù lǜ

committed information rate (Frame Relay) / CIR

约数yuē shù

divisor (of a number) / approximate number

约会对象yuē huì duì xiàng

partner for dating / a date (boyfriend or girlfriend)

约束条件yuē shù tiáo jiàn

restrictive condition / constraint

约架yuē jià

to arrange a fight with sb

约柜yuē guì

Ark of the Covenant

约法yuē fǎ

temporary law / provisional constitution

约炮yuē pào

(slang) to hook up for sex / to arrange a casual sexual encounter (often with a new or non-committed partner)

约略yuē lüè

approximate / rough

约略估计yuē lüè gū jì

approximate estimate / to reckon roughly

约当现金yuē dāng xiàn jīn

cash equivalent (accountancy)

约稿yuē gǎo

to commission (a newspaper article, piece of writing, artwork etc)

约章yuē zhāng

charter

约等于yuē děng yú

approximately equal to

约莫yuē mo

to estimate / to guess / about / around / approximately

约言yuē yán

promise / one's word / pledge / abbreviation

约计yuē jì

to calculate to be roughly ...

约谈yuē tán

to arrange a meeting for a formal talk (usu. by an authority with a subordinate) / to summon for questioning or a warning

约请yuē qǐng

to invite / to issue an invitation

约集yuē jí

to gather at an appointed place and time

不平等条约bù píng děng tiáo yuē

(term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)

不约而同bù yuē ér tóng

(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation / (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently / as if by prior agreement

信贷违约掉期xìn dài wéi yuē diào qī

credit default swap (finance)

俭约jiǎn yuē

frugal / economical / thrifty

儿童权利公约ér tóng quán lì gōng yuē

Convention on the Rights of the Child (CRC)

公民权利和政治权利国际公约gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)

公约数gōng yuē shù

(math.) common factor / common divisor

勤俭节约qín jiǎn jié yuē

(idiom) diligent and thrifty

化约huà yuē

to simplistically reduce (sth) to just ... / to regard (sth) as merely ...

协约xié yuē

entente / pact / agreement / negotiated settlement

协约国xié yuē guó

Allies / entente (i.e. Western powers allied to China in WW1)

博文约礼bó wén yuē lǐ

vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decorum (idiom)

厉行节约lì xíng jié yuē

to practice strict economy (idiom)

PreviousPage 2 of 6Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 约 | The New Dictionary