Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “老”

435 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

养老院yǎng lǎo yuàn

nursing home

衰老shuāi lǎo

to age / to deteriorate with age / old and weak

老奶奶lǎo nǎi nai

(coll.) father's father's mother / paternal great-grandmother / respectful form of address for an old woman

老爷lǎo ye

(respectful) lord / master / (coll.) maternal grandfather

老掉牙lǎo diào yá

very old / obsolete / out of date

老百姓lǎo bǎi xìng

ordinary people / the "person in the street" / CL:個|个[gè]

老妇lǎo fù

elderly woman / I / me (used by elderly women)

老练lǎo liàn

seasoned / experienced

老手lǎo shǒu

experienced person / an old hand at sth

老话lǎo huà

an old saying

老化lǎo huà

(of a person, population or material) to age / (of knowledge) to become outdated

老爷子lǎo yé zi

my (your etc) old father / polite appellation for an elderly male

老古董lǎo gǔ dǒng

antique / old relic / (fig.) old-fashioned person or thing / old fogey

老巢lǎo cháo

(fig.) lair / den / stronghold (esp. of criminals or hostile forces)

老板娘lǎo bǎn niáng

female proprietor / lady boss / boss's wife

老母lǎo mǔ

(coll.) mother / mom / (literary) elderly mother

老头儿lǎo tóu r

see 老頭子|老头子[lǎo tóu zi]

老年痴呆症lǎo nián chī dāi zhèng

senile dementia / Alzheimer's disease

老爷爷lǎo yé ye

(polite) elderly man

老大哥lǎo dà gē

big brother

老顽固lǎo wán gù

(derog.) old-fashioned and stubborn person / stick in the mud

老好人lǎo hǎo rén

one who tries never to offend anybody

老处女lǎo chǔ nǚ

unmarried old woman / spinster

老牌lǎo pái

old, well-known brand / old style / old school / an old hand / experienced veteran

老虎机lǎo hǔ jī

slot machine

老乡lǎo xiāng

fellow townsman / fellow villager / sb from the same hometown

老一套lǎo yī tào

the same old stuff

老太lǎo tài

old lady

老路lǎo lù

old road / familiar way / beaten track / conventional behavior

老东西lǎo dōng xi

(derog.) old fool / old bastard

老伴lǎo bàn

(of an elderly couple) husband or wife

老爷车lǎo ye chē

classic car

老早lǎo zǎo

a long time ago

老毛病lǎo máo bìng

chronic illness / old weakness / chronic problem

老本lǎo běn

capital / assets / savings / nest egg / (fig.) reputation / laurels (to rest upon) / old edition of a book / (tree) trunk

老生常谈lǎo shēng cháng tán

an old observation (idiom) / a truism / banal comments

老糊涂lǎo hú tu

dotard

老底lǎo dǐ

(coll.) one's past history (esp. embarrassing or private details)

老搭档lǎo dā dàng

longtime partner / longstanding collaborator

老茧lǎo jiǎn

callus (patch or hardened skin) / corns (on feet) / also 老趼

PreviousPage 2 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 老 | The New Dictionary