two legs / both feet
Results for “脚”
257 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
foot of a mountain
(fig.) to scramble to make up for a lack of preparation / to make a frantic, last-ditch effort / to cram for an exam (cf. 平時不燒香,臨時抱佛腳|平时不烧香,临时抱佛脚[])
pedicure
to walk quietly on tiptoe (idiom)
goblet
one moment ..., (the next ...) / leading foot (in walking)
lit. to punch and kick (idiom) / to beat up / fig. determined to sort out a problem
to stop on the way for a rest
rhyming word ending a line of verse / rhyme
feet not touching the ground (idiom) / to run like the wind
see 腳不沾地|脚不沾地[]
foot position (in dance)
footstool
foot brake
porter / bearer
bunion / hallux valgus
(coll.) sole of the foot
arch of the foot
porter / donkey driver
toenail
tripod / stand
lit. a straight foot has no fear of a crooked shoe / an upright man is not afraid of gossip (idiom)
athlete's foot / tinea pedis / beriberi
beriberi
footnote
paw / claw
athlete's foot
walking speed / distance traveled by foot
instep (upper surface of the foot)
(coll.) ankle
ankle
see 腳腕|脚腕[]
foot fault (tennis etc)
one closely following the other
pedal
lit. to stand with each foot in a different boat (idiom) / fig. to have it both ways / to run after two hares / (especially) to have two lovers at the same time
to have a foot in both camps / to have a bet each way / to be having an affair
pedal / treadle / (motor scooter) floorboard
hi-hat (drum kit component)