to disperse and flee, leaving no trace
Results for “逃”
68 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to escape from a famine / to get away from a famine-stricken region
escape velocity
to escape / to disappear
(idiom) to survive a calamity / to get through a crisis
to evade responsibility / to shirk
to run away from trouble / to flee from calamity / to be a refugee
to run off in a great panic (idiom)
Destiny is inexorable, there is no fleeing it (idiom). Your doom is at hand.
to scatter in all directions
to flee abroad / to run away / to desert / outflow
to flee / to run away
escape room
to bundle up valuables and abscond
to flee at the mere sight of (idiom)
to jump bail
it is hard to escape the net of justice (idiom)
to flee in disorder
no way out / nowhere to go / trapped beyond hope of rescue / painted into a corner
to flee to escape punishment / to abscond from justice
to flee in disorder / to scurry off
hit-and-run
see 臨陣退縮|临阵退缩[]
outflow of capital
It is hard to escape the dragnet of the law / the long arm of the law
to stampede
exodus to Hong Kong (from mainland China, 1950s-1970s)
(literary) refuge and hiding place for fugitives