Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “闭”

75 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

闭门不出bì mén bù chū

(idiom) to stay shut up at home / to not go out

闭门塞窦bì mén sè dòu

to close doors and block openings (idiom) / mounting a strict defense

闭门思过bì mén sī guò

shut oneself up and ponder over one's mistakes

闭门会议bì mén huì yì

closed-door meeting

闭门羹bì mén gēng

(fig.) denial of entry / flat refusal / cold rebuff

闭门觅句bì mén mì jù

lit. lock the door and search for the right word (idiom) / fig. the serious hard work of writing

闭门造车bì mén zào chē

lit. to shut oneself away and build a cart (idiom) / fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities

闭关政策bì guān zhèng cè

closed-door policy

闭关自守bì guān zì shǒu

close the country to international intercourse

闭关锁国bì guān suǒ guó

to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact

闭集bì jí

closed set (math.)

闭音节bì yīn jié

closed syllable

闭馆bì guǎn

(of libraries, museums etc) to be closed

闭麦bì mài

to switch one's microphone to "mute" / (fig.) to go silent

便闭biàn bì

see 便秘[biàn mì]

吃闭门羹chī bì mén gēng

to be refused entrance / to find the door closed

夜不闭户yè bù bì hù

lit. doors not locked at night (idiom) / fig. stable society

密闭舱mì bì cāng

sealed cabin

密闭货舱mì bì huò cāng

sealed cabin

密闭门mì bì mén

airtight door

封闭性fēng bì xìng

closed / encapsulated

巴闭bā bì

(Cantonese, Jyutping: baa1 bai3) / to act high and mighty / to make big fuss over a small matter / impressive

幽闭恐惧yōu bì kǒng jù

claustrophobia

幽闭恐惧症yōu bì kǒng jù zhèng

claustrophobia

撒手闭眼sā shǒu bì yǎn

to have nothing further to do with a matter (idiom)

深闭固拒shēn bì gù jù

deep, closed and refusing (idiom) / obstinate / stubborn and perverse

牙关紧闭症yá guān jǐn bì zhèng

lockjaw / trismus

癃闭lóng bì

illness having to do with obstruction of urine flow / (Chinese medicine) / retention of urine

睁一眼闭一眼zhēng yī yǎn bì yī yǎn

to turn a blind eye

睁一只眼闭一只眼zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn

to turn a blind eye

睁只眼闭只眼zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn

to turn a blind eye

经闭jīng bì

amenorrhoea

紧闭jǐn bì

to close securely / tightly closed / secure

自闭症zì bì zhèng

autism

开闭幕式kāi bì mù shì

opening and closing ceremonies

PreviousPage 2 of 2
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 闭 | The New Dictionary