(Tw) bistro
Results for “餐”
87 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
meal / food (esp. as provided by a service, e.g. airline, restaurant or institution)
dining room / restaurant
food service industry / catering industry
food / dish / meal
to have three meals a day
meal replacement
(of food) accompaniment
cold meal / cold food
(of a restaurant etc) to serve the meal / to dish out the food
to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)
to have an extra meal / snack
canned luncheon meat / Spam
to dine and dash / to leave without paying
to hold a sinecure (idiom)
see 廢寢忘食|废寝忘食[]
suspended meal (Tw)
to forget one's meals
see 廢寢忘食|废寝忘食[]
speed dating
snack bar / buffet
(of people with tight budget) to enjoy various dishes at the restaurant by ordering the food together and then sharing the costs
brunch
meal replacement
the Last Supper (in the biblical Passion story)
cheat meal
candlelit dinner
steakhouse / chophouse
potluck meal
side dish
a feast for the eyes (idiom) / (of women) gorgeous / graceful / (of scenery) beautiful
(Christian) altar
home delivery of meal
picnic blanket
communal dining where one takes one's food from dishes served to everyone at the table (contrasted with 分餐[])
lit. to eat in the open air and sleep outdoors (idiom) / fig. to rough it
in-flight meal
to eat one's fill / to be full
to fill one's belly before the battle (idiom)