Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “头”

956 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

蒜头suàn tóu

garlic bulb

苍头燕雀cāng tóu yàn què

(bird species of China) Eurasian chaffinch / common chaffinch (Fringilla coelebs)

盖头gài tóu

cover / cap / topping / head covering / veil

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

messy hair and dirty face / bad appearance

蓬头散发péng tóu sàn fà

disheveled

蓬头跣足péng tóu xiǎn zú

matted hair and bare feet / unkempt

葱头cōng tóu

onion

蔫头耷脑niān tóu dā nǎo

(idiom) (coll.) (of a flower etc) droopy / withered / (of a person) listless / dispirited

荐头jiàn tou

employment agent (arch.) / job broker

荐头店jiàn tou diàn

job agency (arch.) / employment shop

蓝头红尾鸲lán tóu hóng wěi qú

(bird species of China) blue-capped redstart (Phoenicurus coeruleocephala)

藏头露尾cáng tóu lù wěi

to hide the head and show the tail (idiom) / to give a partial account / half-truths

藠头jiào tou

Chinese onion (Allium chinense)

虎字头hǔ zì tóu

name of "tiger" radical in Chinese characters (Kangxi radical 141) / see also 虍[hū]

虎头海雕hǔ tóu hǎi diāo

(bird species of China) Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)

虎头牌hǔ tóu pái

tiger-head plaque (made of wood and mounted on the front of a yamen 衙門|衙门[yá men] during the Qing dynasty as a symbol of authority)

虎头蜂hǔ tóu fēng

hornet

虚头xū tóu

to play tricks / to deceive

虚头巴脑xū tóu bā nǎo

(coll.) all show and no substance

号头hào tóu

number / serial number

蝇头小利yíng tóu xiǎo lì

(idiom) meager profit / petty gain

蜡烛两头烧là zhú liǎng tóu shāo

to burn the candle at both ends (idiom) / to labor under a double burden

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

top of streets, bottom of alleys (idiom) / everywhere in the city

街头艺人jiē tóu yì rén

busker / street artist

褐头山雀hè tóu shān què

(bird species of China) willow tit (Poecile montanus)

褐头岭雀hè tóu lǐng què

(bird species of China) Sillem's mountain finch (Leucosticte sillemi)

褐头雀鹛hè tóu què méi

(bird species of China) Manipur fulvetta (Fulvetta manipurensis)

褐头凤鹛hè tóu fèng méi

(bird species of China) Taiwan yuhina (Yuhina brunneiceps)

褐头鹀hè tóu wú

(bird species of China) red-headed bunting (Emberiza bruniceps)

褐头鸫hè tóu dōng

(bird species of China) grey-sided thrush (Turdus feae)

褐头鹪莺hè tóu jiāo yīng

(bird species of China) plain prinia (Prinia inornata)

裤头kù tóu

(dialect) underpants / (swimming) trunks

视神经乳头shì shén jīng rǔ tóu

optic disk (terminal of the optic nerve on the retina)

角头jiǎo tóu

gang leader / mafia boss

触霉头chù méi tóu

to cause sth unfortunate to happen (to oneself or sb else) / to do sth inauspicious / to have a stroke of bad luck

评头品足píng tóu pǐn zú

to make idle remarks about a woman's appearance (idiom)

词头cí tóu

prefix / headword (in a dictionary)

试镜头shì jìng tóu

screen test

认头rèn tóu

to admit defeat / to accept having lost

读头dú tóu

reading head (e.g. in tape deck)

PreviousPage 20 of 24Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 头 | The New Dictionary