Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “心”

914 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

贪心不足tān xīn bù zú

avaricious and insatiable (idiom) / greedy and never satisfied

费尽心思fèi jìn xīn si

to rack one's brains (idiom) / to take great pains to think sth through

贴心贴肺tiē xīn tiē fèi

considerate and caring / very close / intimate

贸易中心mào yì zhōng xīn

trade center / shopping mall

资料中心zī liào zhōng xīn

(Tw) data center

贼心zéi xīn

evil intentions

赔小心péi xiǎo xīn

to be conciliatory or apologetic / to tread warily in dealing with sb

质心zhì xīn

(physics) center of mass

购物中心gòu wù zhōng xīn

shopping center

赤子之心chì zǐ zhī xīn

pure and innocent like the heart of a newborn / sincere

赤胆忠心chì dǎn zhōng xīn

lit. red-bellied devotion (idiom) / wholehearted loyalty / to serve sb with body and soul

走心zǒu xīn

to take care / to be mindful / (Internet slang) to be moved by sth / poignant / to have deep feelings for sb / to lose one's heart to sb

路遥知马力,日久见人心lù yáo zhī mǎ lì , rì jiǔ jiàn rén xīn

just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)

身在曹营心在汉shēn zài Cáo yíng xīn zài Hàn

live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else

身心交病shēn xīn jiāo bìng

worn out in body and soul (idiom)

身心交瘁shēn xīn jiāo cuì

worn out in body and soul (idiom)

身心俱疲shēn xīn jù pí

physically and emotionally exhausted

身心爽快shēn xīn shuǎng kuài

refreshment

身心科shēn xīn kē

psychiatry

身心障碍shēn xīn zhàng ài

disability

逆心nì xīn

unfavorable / undesired

通心菜tōng xīn cài

see 空心菜[kōng xīn cài]

通心面tōng xīn miàn

macaroni

速效救心丸sù xiào jiù xīn wán

fast-acting heart pills (a medication developed in China in 1982 to treat heart conditions including angina)

遂心suì xīn

to one's liking

遂心如意suì xīn rú yì

totally satisfying

遐心xiá xīn

the wish to abandon or keep aloof / the desire to live in retirement

违心之言wéi xīn zhī yán

false assertion / speech against one's own convictions

邀买人心yāo mǎi rén xīn

to buy popular support / to court favor

邪恶轴心xié è zhóu xīn

the Axis of Evil

醉心于zuì xīn yú

to be infatuated with

医学中心yī xué zhōng xīn

medical center

铭心刻骨míng xīn kè gǔ

lit. etched into one's heart and bones (idiom) / fig. etched in one's memory / remembered with gratitude as long as one lives

铭心镂骨míng xīn lòu gǔ

engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom) / to remember a benefactor as long as one lives / undying gratitude

锦心绣口jǐn xīn xiù kǒu

(of writing) elegant and ornate

镌心铭骨juān xīn míng gǔ

etched in one's bones and heart (idiom) / ever-present memory (esp. resentment)

镌骨铭心juān gǔ míng xīn

etched in one's bones and heart (idiom) / ever-present memory (esp. resentment)

铁了心tiě le xīn

determined / unshakable

钻心虫zuān xīn chóng

boring insect / snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest

长点心眼zhǎng diǎn xīn yǎn

to watch out / to keep one's wits about one

PreviousPage 21 of 23Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 心 | The New Dictionary