Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “一”

1,192 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

千军易得,一将难求qiān jūn yì dé , yī jiàng nán qiú

Easy to raise an army of one thousand, but hard to find a good general. (idiom)

千金一掷qiān jīn yī zhì

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom) / to throw away money recklessly / extravagant

千金一诺qiān jīn yī nuò

a promise worth one thousand in gold (idiom) / a promise that must be kept

又一次yòu yī cì

yet again / once again / once more

反咬一口fǎn yǎo yī kǒu

to make a false countercharge

反正一样fǎn zhèng yī yàng

whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference / six of one and half a dozen of the other / as broad as it is long

取得一致qǔ dé yī zhì

to reach a consensus

另一lìng yī

another ... / the other ...

另一半lìng yī bàn

other half / (fig.) spouse / one's better half

只知其一,不知其二zhǐ zhī qí yī , bù zhī qí èr

to know the first, but not know the second (idiom) / only partial information

可一而不可再kě yī ér bù kě zài

may be done once and once only / just this once

吃一堑,长一智chī yī qiàn , zhǎng yī zhì

Fall into the moat and you'll be wiser next time (idiom) / One only learns from one's mistakes.

各执一词gè zhí yī cí

each sticks to his own version (idiom) / a dialogue of the deaf

合众为一hé zhòng wéi yī

united as one / e pluribus unum

同一个世界,同一个梦想tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng

One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games

同一挂tóng yī guà

(coll.) to have a lot in common (with sb) / to get along well with each other

同声一哭tóng shēng yī kū

to share one's feeling of grief with others (idiom)

名噪一时míng zào yī shí

to achieve fame among one's contemporaries (idiom) / temporary or local celebrity

君子一言,驷马难追jūn zǐ yī yán , sì mǎ nán zhuī

a nobleman's word is his bond (proverb)

周三径一zhōu sān jìng yī

when the circumference is three, the diameter is (approximately) one

和平统一hé píng tǒng yī

peaceful reunification

哪一个nǎ yī ge

which

唯一性wéi yī xìng

uniqueness

单一登入dān yī dēng rù

(Tw) single sign-on (SSO)

单一码dān yī mǎ

Unicode / also written 統一碼|统一码

哗啦一声huā lā yī shēng

with a crash / with a thunderous noise

吓一跳xià yī tiào

startled / to frighten / scared out of one's skin

四一二sì yī èr

12th April / refers to Chiang Kai-shek's coup of 12th April 1927 against the communists in Shanghai

四一二事变sì yī èr shì biàn

the coup of 12th Mar 1927, an attempt by Chiang Kai-shek to suppress the communists / called 反革命政變|反革命政变 or 慘案|惨案 in PRC literature

四一二反革命政变sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn

counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai

四一二惨案sì yī èr cǎn àn

the massacre of 12th Mar 1927 / the Shanghai coup of 12th Mar 1927 by Chiang Kai-shek against the communists

团结一致tuán jié yī zhì

see 團結一心|团结一心[tuán jié yī xīn]

在一起zài yī qǐ

together

在千钧一发之际zài qiān jūn yī fà zhī jì

at the critical moment / in the nick of time

在家千日好,出门一时难zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom) / fig. there's no place like home

均一jūn yī

even / uniform / homogeneous

壁垒一新bì lěi yī xīn

to have one's defenses in good order (idiom)

多一事不如少一事duō yī shì bù rú shǎo yī shì

it is better to avoid unnecessary trouble (idiom) / the less complications the better

大一dà yī

first year of university

大一些dà yī xiē

a bit bigger

PreviousPage 22 of 30Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 一 | The New Dictionary