Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “一”

1,192 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

东一榔头西一棒子dōng yī láng tóu xī yī bàng zi

banging away clumsily in all directions with no overall vision

棋高一着qí gāo yī zhāo

to be a step ahead of the opponent (idiom) / to outsmart one's opponent

榜一大哥bǎng yī dà gē

highest-ranking donor of a live streamer

次一个cì yī gè

next one (in order)

正月初一zhēng yuè chū yī

New Year's Day in the lunar calendar

此一时,彼一时cǐ yī shí , bǐ yī shí

that was then, this is now / times have changed

步调一致bù diào yī zhì

to be united in action

每年一度měi nián yī dù

once a year (every year)

每周一次měi zhōu yī cì

once a week

比一比bǐ yi bǐ

to make a comparison / to engage in a contest

水天一色shuǐ tiān yī sè

water and sky merge in one color (idiom)

江湖一点诀jiāng hú yī diǎn jué

special technique / trick of the trade / knack

决一雌雄jué yī cí xióng

see 一決雌雄|一决雌雄[yī jué cí xióng]

沆瀣一气hàng xiè yī qì

to act in collusion (idiom) / in cahoots with / villains will look after one another

注音一式zhù yīn yī shì

Mandarin Phonetic Symbols 1 / Bopomofo / abbr. for 國語注音符號第一式|国语注音符号第一式[Guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì]

洞察一切dòng chá yī qiè

to see everything clearly

混一hùn yī

to amalgamate / to mix together as one

清一色qīng yī sè

(mahjong) flush / a complete hand where all tiles are of the same suit / (fig.) uniformly / each and every one

浑然一体hún rán yī tǐ

to blend into one another / to blend together well

沧海一粟cāng hǎi yī sù

(lit.) one grain floating on the ocean (idiom) / (fig.) a drop in the ocean

满场一致mǎn chǎng yī zhì

unanimous

漆黑一团qī hēi yī tuán

pitch-black / (fig.) to be completely in the dark

济济一堂jǐ jǐ yī táng

to congregate in one hall (idiom) / to gather under one roof

为之一振wèi zhī yī zhèn

to be energized by it / to receive a boost from it

烜赫一时xuǎn hè yī shí

to enjoy a short-lived fame or position of power

牵一发而动全身qiān yī fà ér dòng quán shēn

lit. pulling a single hair makes the whole body move (idiom) / fig. a small change in one part can affect the whole system

猛一看měng yī kàn

at first glance / first impression

独一dú yī

only / unique

独出一时dú chū yī shí

incomparable / head and shoulders above the competition

独树一格dú shù yī gé

to have a unique style of one's own (idiom)

独当一面dú dāng yī miàn

to assume personal responsibility (idiom) / to take charge of a section

独霸一方dú bà yī fāng

to exercise sole hegemony (idiom) / to dominate a whole area (market, resources etc) / to hold as one's personal fiefdom

生物专一性shēng wù zhuān yī xìng

biospecificity

甫一fǔ yī

as soon as / immediately after

留一手liú yī shǒu

to deliberately withhold essential knowledge or skills as strategic insurance (typically to maintain leverage, avoid being replaced, or preserve authority in hierarchical relationships)

毕其功于一役bì qí gōng yú yī yì

to accomplish the whole task at one stroke (idiom)

略胜一筹lüè shèng yī chóu

slightly better / a cut above

略见一斑lüè jiàn yī bān

lit. to glimpse just one spot (of the leopard) (idiom) / fig. to get an inkling of the whole picture

当一天和尚撞一天钟dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

see 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟[zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng]

登高一呼dēng gāo yī hū

to make a clarion call / to make a public appeal

PreviousPage 25 of 30Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 一 | The New Dictionary