Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “一”

1,192 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

白跑一趟bái pǎo yī tàng

to go on an errand for nothing / to go on a wild-goose chase

百分之一百bǎi fēn zhī yī bǎi

one hundred percent / totally (effective)

百尺竿头,更进一步bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù

lit. after climbing a hundred feet up a pole, one should go even further (idiom) / fig. even if one has achieved a measure of success, one should strive to do even better

百无一失bǎi wú yī shī

no danger of anything going wrong / no risk at all

百闻不如一见bǎi wén bù rú yī jiàn

seeing once is better than hearing a hundred times (idiom) / seeing for oneself is better than hearing from many others / seeing is believing

百里挑一bǎi lǐ tiāo yī

one in a hundred / cream of the crop

盛极一时shèng jí yī shí

all the rage for a time / grand fashion for a limited time

目空一切mù kōng yī qiè

the eye can see nothing worthwhile all around (idiom) / arrogant / condescending / supercilious

眉毛胡子一把抓méi mao hú zi yī bǎ zhuā

careless / any-old-how, regardless of the specific task

看一看kàn yī kàn

to have a look

眼前一亮yǎn qián yī liàng

(one's) eyes light up / to be impressed by what one sees

众口一词zhòng kǒu yī cí

all of one voice / unanimous

睁一眼闭一眼zhēng yī yǎn bì yī yǎn

to turn a blind eye

睁一只眼闭一只眼zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn

to turn a blind eye

瞄一眼miáo yī yǎn

to shoot a glance at

破题儿第一遭pò tí r dì yī zāo

(coll.) one's first time ever experiencing sth (esp. sth notable or unusual)

碰一鼻子灰pèng yī bí zi huī

lit. to have one's nose rubbed in the dirt / fig. to meet with a sharp rebuff

科学技术是第一生产力kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì

science and technology is the number one productive force (from a 1978 speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Dèng Xiǎo píng] introducing the Four Modernizations 四個現代化|四个现代化[sì ge xiàn dài huà])

空跑一趟kōng pǎo yī tàng

to make a journey for nothing

穿一条裤子chuān yī tiáo kù zi

(of male friends) to have been through thick and thin together / to be like family / to share the same view of things

窥豹一斑kuī bào yī bān

lit. see one spot on a leopard (idiom) / fig. a restricted view

竹篮打水,一场空zhú lán dǎ shuǐ , yī cháng kōng

using a wicker basket to draw water (idiom) / wasted effort

第一人称射击dì yī rén chēng shè jī

first-person shooter (video game genre)

第一作者dì yī zuò zhě

first author (of an academic paper)

第一国际dì yī guó jì

First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866

第一型糖尿病dì yī xíng táng niào bìng

Type 1 diabetes

第一基本形式dì yī jī běn xíng shì

(math.) first fundamental form

第一季度dì yī jì dù

first quarter (of financial year)

第一把手dì yī bǎ shǒu

the person in charge / the head of the leadership group

第一时间dì yī shí jiān

in the first moments (of sth happening) / immediately (after an event) / first thing

第一桶金dì yī tǒng jīn

the first pot of gold / the initial profits from an economic endeavour

第一次dì yī cì

the first time / for the first time

第一步dì yī bù

step one / first step

第一炮dì yī pào

(fig.) opening shot

第一产业dì yī chǎn yè

primary sector of industry

第一眼dì yī yǎn

at first glance / at first sight

第一声dì yī shēng

first tone in Mandarin / high, level tone

第一轮dì yī lún

first round (of match, or election)

等一下děng yī xià

to wait a moment / later / in awhile

等一下儿děng yī xià r

erhua variant of 等一下[děng yī xià]

PreviousPage 26 of 30Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 一 | The New Dictionary