Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “丝”

162 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

擦丝cā sī

to grate (cheese, carrots etc) / to shred

有丝分裂yǒu sī fēn liè

mitosis

柘丝zhè sī

silk from worms fed on 柘[zhè] leaves

柞蚕丝zuò cán sī

tussah silk

桑蚕丝sāng cán sī

silk (specifically, mulberry silk)

椰丝yē sī

shredded coconut

水丝shuǐ sī

(silver) of low purity / low grade

永不生锈的螺丝钉yǒng bù shēng xiù de luó sī dīng

a "screw that never rusts" – metaphor used in CCP propaganda to praise loyal, selfless contributors, famously applied to model worker Lei Feng 雷鋒|雷锋[Léi Fēng]

治丝益棼zhì sī yì fén

lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom) / fig. to try to help but end up making things worse

游丝yóu sī

gossamer / hairspring

滑丝huá sī

(of a screw) to be stripped

焊丝hàn sī

welding wire

无丝分裂wú sī fēn liè

amitosis

烟丝yān sī

loose tobacco / fine-cut tobacco / (literary) wisp of smoke / thin strand of smoke

熔断丝róng duàn sī

fuse wire

熟丝shú sī

silk raw material (prepared by boiling in soap)

灯丝dēng sī

filament (in a lightbulb)

生丝shēng sī

raw silk

生姜丝shēng jiāng sī

shredded ginger

病来如山倒,病去如抽丝bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom) / expect to convalesce slowly

白丝bái sī

white pantyhose / white stockings

短嘴金丝燕duǎn zuǐ jīn sī yàn

(bird species of China) Himalayan swiftlet (Aerodramus brevirostris)

竹丝鸡zhú sī jī

black-boned chicken / silky fowl / silkie / Gallus gallus domesticus Brisson / see also 烏骨雞|乌骨鸡[wū gǔ jī]

纹丝wén sī

tiny bit / a jot / whisker

纹丝儿wén sī r

erhua variant of 紋絲|纹丝[wén sī]

纺丝fǎng sī

to spin synthetic fiber / to spin silk / spinning / filature

经丝彩色显花jīng sī cǎi sè xiǎn huā

warp brocade / woven fabric with single woof but colored warp

缂丝kè sī

kesi or k’o-ssu, Chinese silk tapestry woven in a pictorial design

缠丝玛瑙chán sī mǎ nǎo

sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony)

肉丝ròu sī

shredded meat / shredded pork

膨胀螺丝péng zhàng luó sī

expansion bolt

花丝huā sī

stalk (filament) of stamen

菌丝jūn sī

mycelium / hypha

菟丝子tù sī zǐ

dodder (Cuscuta sinensis, a parasitic vine with seeds used in medicine)

烟丝yān sī

loose tobacco / fine-cut tobacco

葫芦丝hú lú sī

hulusi, aka cucurbit flute (a kind of free reed wind instrument)

蕾丝lěi sī

(textiles) (loanword) lace

蕾丝花边lěi sī huā biān

lace border (loanword)

蕾丝边lěi sī biān

(slang) (loanword) lesbian

藕断丝连ǒu duàn sī lián

lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom) / lovers part, but still long for one another

PreviousPage 3 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 丝 | The New Dictionary