Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “假”

176 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

假座jiǎ zuò

to use as a venue (e.g. use {a restaurant} as the venue {for a farewell party})

假性jiǎ xìng

pseudo-

假性近视jiǎ xìng jìn shì

pseudomyopia

假想敌jiǎ xiǎng dí

opposing force (in war games) / hypothetical enemy (in strategic studies)

假慈悲jiǎ cí bēi

phony mercy / sham benevolence / crocodile tears

假戏真唱jiǎ xì zhēn chàng

fiction comes true / play-acting that turns into reality

假手他人jiǎ shǒu tā rén

to get one's own task done by sb else

假手于人jiǎ shǒu yú rén

(idiom) to get one's own task done by sb else

假托jiǎ tuō

to pretend / to use a pretext / to make sth up / to pass oneself off as sb else / to make use of

假拱jiǎ gǒng

blind arch / false arch

假掰gēi bāi

(Tw) affected / pretentious / to put on a display of histrionics (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ké-pai])

假摔jiǎ shuāi

(soccer) diving / simulation / flopping

假案jiǎ àn

fabricated legal case / frame-up

假正经jiǎ zhèng jīng

demure / prudish / hypocritical

假水jiǎ shuǐ

slime (toy)

假洋鬼子jiǎ yáng guǐ zi

(derog.) wannabe foreigner, a Chinese person who apes the ways of foreigners

假球jiǎ qiú

match-fixing / a fixed match

假眼jiǎ yǎn

artificial eye / glass eye

假秤jiǎ chèng

rigged scale (used to deceive customers by displaying incorrect weight)

假种皮jiǎ zhǒng pí

(botany) aril

假称jiǎ chēng

to claim falsely

假而jiǎ ér

if

假声jiǎ shēng

falsetto (cf. 真聲|真声[zhēn shēng], natural or modal voice)

假肯定句jiǎ kěn dìng jù

false affirmative

假腿jiǎ tuǐ

false leg

假芫茜jiǎ yuán qiàn

Eryngium foetidum

假若jiǎ ruò

if / supposing / in case

假设性jiǎ shè xìng

hypothetical

假设语气jiǎ shè yǔ qì

subjunctive

假说jiǎ shuō

hypothesis

假证件jiǎ zhèng jiàn

false documents

假象牙jiǎ xiàng yá

celluloid

假账jiǎ zhàng

fraudulent financial accounts / cooked books

假途灭虢jiǎ tú miè Guó

lit. a short-cut to crush Guo (idiom) / fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

假道jiǎ dào

via / by way of

假道伐虢jiǎ dào fá Guó

to obtain safe passage to conquer the State of Guo / to borrow the resources of an ally to attack a common enemy (idiom)

假阴性jiǎ yīn xìng

false negative

假阳性jiǎ yáng xìng

false positive

假面jiǎ miàn

mask

假面具jiǎ miàn jù

mask / fig. false façade / deceptive front

PreviousPage 3 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 假 | The New Dictionary