to take out / to extract
DICTIONARY SEARCH
Results for “出”
565 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
to list / to make a list
(theater etc) to tour / to be on tour / to give itinerant performances
sunrise
to reveal one's talent (idiom) / to rise above others / to distinguish oneself
to squeeze out / to extrude / to drain / to find the time / to burst out
to jump out / fig. to appear suddenly
to take out of the furnace / fresh out of the oven / fig. newly announced / recently made available
extraordinary / exceptional / unusual
to go out somewhere (relatively short trip) / to set off on a journey (longer trip)
to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring
to be born / to come into being / to withdraw from worldly affairs
due to / to stem from / to go beyond (also fig. beyond reason, expectations etc) / to go against (expectations)
to stand out among one's peers (idiom) / to excel
to excel the common (idiom) / surpassing / preeminent / outstanding
to vent one's anger / to breathe out / to exhale
to push oneself forward / to seek fame / to be in the limelight / same as 出鋒頭|出锋头[]
to do sth when least expected (idiom) / to catch sb off guard
a problem appears / to break down
to go on a tour / to have an outing
to go to work / to be present (at work, school etc) / to be away on business
to yield interest, profit etc / to exhale (Buddhism)
future prospects / profit / to mature / to grow up
(military) to go off to war / (sports) to compete
to cross a border / (sport) to go out of bounds
cashier / to receive and hand over payment / to lend and borrow books
to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products
from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb
to run away / to flee (the country)
birthplace
source (esp. of quotation or literary allusion) / origin / where sth comes from
to go wrong / to take a wrong turning
to go into battle / to campaign (military)
fatal / resulting in sb's death
(military) to leave one's place in the ranks / to fall out / (fig.) to emerge / to become prominent
starting point / (fig.) basis / motive
to go wrong / to get into trouble
cashier / teller / treasurer
to visit a patient at home (of a doctor) / house call
to dispatch police to the scene of crime, accident etc
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27