(idiom) to hack (sb) to pieces (punishment in former times)
Results for “刀”
182 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
pencil sharpener (blade-only type)
penetration of a cutting tool
(idiom) to get straight to the point
lit. to go among enemies with only one's sword (idiom) / fig. to go alone into enemy lines
Great Sword Society, an offshoot of the White Lotus in the late Qing dynasty, involved in anti-Western activity at the time of the Boxer rebellion
bold and decisive
lit. knives rain down from the sky (idiom) / fig. (even if) the sky crumbles
lit. a good sword always remains sharp (idiom) / fig. (of one's skills etc) to be as good as ever / the old man still has it
treasure knife does not age (idiom) / old but still vigorous
to hang up the sword
pocketknife / penknife
to give a small demonstration of one's impressive skills (idiom)
dagger
flick knife / switchblade / spring-loaded knife
to feel as if having one's heart cut out (idiom) / to be torn with grief
to feel a pain like a knife being twisted in one's heart (idiom)
lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom) / decisive action in a complex situation / cutting the Gordian knot
Buddhist monk's knife (not used for killing)
hand formed into a flat shape, as for a karate chop
thinning scissors
folding knife / jackknife / pocketknife / Tibetan waist knife
erhua form of 折刀[]
folding knife
scraper / trowel / putty knife
see 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助[]
bayonet charge
to hold a knife / knife-wielding
nail clipper
tool change (mechanics)
to hold a knife / (fig.) (of a surgeon) to perform an operation / (fig.) to personally handle or take charge of a task / to take the reins
person charged with decisive action / hatchet man
to cut food into a specific size or shape (strips, slices or cubes etc) / (dialect) screwdriver
lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom) / instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes
lit. time is a butcher's knife / fig. time marches on, relentless and unforgiving / nothing gold can stay
sword with a curved blade and a long hilt, wielded with both hands
lancet (surgeon's knife)
lit. stocks and knives / fig. any punishment equipment / torture instrument
to sharpen a knife (or razor etc)
to rob sb of sth they cherish (idiom)