Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “去”

165 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

去颤qù chàn

to defibrillate

去骨qù gǔ

to debone / (of meat or fish) boneless

去魅qù mèi

to become disenchanted

一来二去yī lái èr qù

gradually / little by little / in the course of time

一去不回yī qù bù huí

gone forever

一去无影踪yī qù wú yǐng zōng

gone without a trace

一眼望去yī yǎn wàng qù

as far as the eye can see

不去理bù qù lǐ

not to pay attention to / to leave sth as it is / to ignore

也好不到哪里去yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

just as bad / not much better

了去了le qù le

(coll.) (after adjectives such as 多[duō], 大[dà], 遠|远[yuǎn], 高[gāo]) very / extremely

人去楼空rén qù lóu kōng

(lit.) the occupants have gone and the place is now empty (idiom) / (fig.) (of a dwelling) empty / deserted

仙去xiān qù

to become an immortal / (fig.) to die

占去zhàn qù

to take up (one's time etc) / to occupy (one's attention etc) / to account for (a proportion of sth)

来去无踪lái qù wú zōng

come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and leave without a trace

来回来去lái huí lái qù

repeatedly / back and forth again and again

来无影,去无踪lái wú yǐng , qù wú zōng

lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and go without a trace

来踪去迹lái zōng qù jì

(lit.) the traces of a person's movements (idiom) / (fig.) sb's history / the ins and out of a matter

来鸿去燕lái hóng qù yàn

lit. the goose comes, the swallow goes (idiom) / fig. always on the move

偷去tōu qù

to steal / to make off with / stolen

免去职务miǎn qù zhí wù

to relieve from office / to sack

删去shān qù

to delete

取其精华,去其糟粕qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas.

呼之即来,挥之即去hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

to come when called (idiom) / ready and compliant / always at sb's beck and call

呼来喝去hū lái hè qù

to call to come and shout to go (idiom) / to yell orders / always bossing people around

哭得死去活来kū de sǐ qù huó lái

to cry one's heart out

坚持下去jiān chí xià qù

to press on

涂去tú qù

to obliterate (some words, or part of a picture etc) using correction fluid, ink, paint etc / to paint out / to paint over

多了去了duō le qù le

(coll.) aplenty / millions of

失去后劲shī qù hòu jìn

to peter out / to lose momentum / to lose steam

好去hǎo qù

bon voyage / Godspeed

带去dài qu

to take along with one

往心里去wǎng xīn li qù

to take sth to heart / to take sth seriously

思来想去sī lái xiǎng qù

(idiom) to mull sth over

爱得死去活来ài de sǐ qù huó lái

to be madly in love

应付过去yìng fu guò qu

to muddle through

我勒个去wǒ lè ge qù

(slang) shoot! / crap!

我去wǒ qù

(slang) what the ...! / oh my god! / that's insane!

扣去kòu qù

to deduct (points etc)

抓去zhuā qù

to arrest and take away

抹去mǒ qù

to erase

PreviousPage 3 of 5Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 去 | The New Dictionary