Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “失”

251 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

得不偿失dé bù cháng shī

the gains do not make up for the losses (idiom)

失之东隅,收之桑榆shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú

to lose at sunrise but gain at sunset (idiom) / to compensate later for one's earlier loss / what you lose on the swings you gain on the roundabouts

失之毫厘,谬以千里shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses

失之毫厘,差之千里shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses

失之毫厘,差以千里shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses

失信被执行人shī xìn bèi zhí xíng rén

(law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so) / debt dodger

失修shī xiū

disrepair

失仪shī yí

discourteous / failure of etiquette

失势shī shì

to lose power and influence

失去后劲shī qù hòu jìn

to peter out / to lose momentum / to lose steam

失口shī kǒu

slip of the tongue / indiscretion / to blurt out a secret

失和shī hé

disharmony / to become estranged

失单shī dān

list of lost or stolen articles

失地shī dì

to lose territory / lost territory

失坠shī zhuì

loss

失婚shī hūn

to lose one's spouse (through marriage failure or bereavement)

失学shī xué

unable to go to school / an interruption to one's education

失宜shī yí

inappropriate / improper

失察shī chá

to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through

失实shī shí

to give a false picture of the situation

失写症shī xiě zhèng

agraphia

失宠shī chǒng

to lose favor / in disfavor / disgraced

失序shī xù

to get into disarray / to get out of whack

失张失智shī zhāng shī zhì

out of one's mind

失怙shī hù

to be orphaned of one's father

失恃shī shì

to lose sb one relies upon / to lose one's mother

失悔shī huǐ

to regret / to feel remorse

失忆shī yì

to lose one's memory

失忆症shī yì zhèng

amnesia

失效日期shī xiào rì qī

expiry date (of document)

失败主义shī bài zhǔ yì

defeatism

失败是成功之母shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

Failure is the mother of success.

失敬shī jìng

to show disrespect / I'm awfully sorry – please forgive me

失明症shī míng zhèng

blindness

失智shī zhì

to suffer a loss of cognitive function / to develop dementia

失智症shī zhì zhèng

(Tw) dementia

失期shī qī

late (for an appointed time)

失枕shī zhěn

a crick in the neck / stiff neck

失格shī gé

to overstep the rules / to go out of bounds / disqualification / to lose face / disqualified

失欢shī huān

to lose favor / to become estranged

PreviousPage 3 of 7Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 失 | The New Dictionary