Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “头”

956 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

关头guān tóu

juncture / moment

弹头dàn tóu

warhead

兆头zhào tou

omen / portent / sign

指头zhǐ tou

finger / toe / CL:個|个[gè]

心头xīn tóu

one's heart / one's mind

改头换面gǎi tóu huàn miàn

to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation

后头hòu tou

behind / the back / the rear / later / afterwards / (in) the future

头等tóu děng

first class / prime / main

头像tóu xiàng

portrait / bust / (computing) profile picture / avatar

头皮tóu pí

scalp

头领tóu lǐng

head person / leader

头子tóu zi

boss / gang leader

头饰tóu shì

head ornament

头昏tóu hūn

dizzy / giddy / one's head spins

头条tóu tiáo

lead story (on the news)

头盖骨tóu gài gǔ

skull / cranium

头彩tóu cǎi

first prize in a lottery

头破血流tóu pò xuè liú

lit. head broken and blood flowing / fig. badly bruised

头功tóu gōng

first class merit

头套tóu tào

actor's headgear / wig / head covering

头球tóu qiú

(soccer) header

头天tóu tiān

yesterday / previous day / first day

头晕目眩tóu yūn mù xuàn

(idiom) to have a dizzy spell / dazzled

头皮屑tóu pí xiè

dandruff

头昏脑胀tóu hūn nǎo zhàng

(idiom) to feel giddy / to feel dizzy / one's head spins

头晕眼花tóu yūn yǎn huā

to faint with blurred vision (idiom) / dizzy and eyes dimmed

头里tóu lǐ

in front / in advance of the field

头头是道tóu tóu shì dào

clear and logical

插头chā tóu

plug

过头guò tóu

to overdo it / to overstep the limit / excessively / above one's head / overhead

口头kǒu tóu

oral / verbal

苦头kǔ tou

sufferings

块头kuài tóu

size / body size

户头hù tóu

bank account / CL:個|个[gè]

脚趾头jiǎo zhǐ tou

toe

滑头huá tóu

crafty / slippery / slyboots

领头lǐng tóu

to take the lead / to be first to start

砖头zhuān tou

brick

甜头tián tou

sweet taste (of power, success etc) / benefit

出人头地chū rén tóu dì

to stand out among one's peers (idiom) / to excel

PreviousPage 3 of 24Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 头 | The New Dictionary