Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “客”

206 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

客轮kè lún

passenger ship

客运kè yùn

passenger transportation / (Tw) intercity bus

客运量kè yùn liàng

amount of passenger traffic

客队kè duì

visiting team (sports)

客饭kè fàn

cafeteria meal specially prepared for a group of visitors / set meal

客体kè tǐ

object (philosophy)

上门客shàng mén kè

bricks-and-mortar customer / walk-in customer

下逐客令xià zhú kè lìng

to ask sb to leave / to show sb the door / to give a tenant notice to leave

不客气bù kè qi

you're welcome / don't mention it / impolite / rude / blunt

不用客气bù yòng kè qi

you're welcome / don't mention it / no need to stand on ceremony

仙客来xiān kè lái

cyclamen (loanword)

代客泊车dài kè bó chē

valet parking

住客zhù kè

hotel guest / tenant

刀客dāo kè

swordsman / swordswoman

别太客气bié tài kè qi

lit. no excessive politeness / Don't mention it! / You're welcome! / Please don't stand on ceremony.

别客气bié kè qi

don't mention it / no formalities, please

创客chuàng kè

maker (innovative enthusiast who builds objects using technology)

博客圈bó kè quān

blogosphere

博客写手bó kè xiě shǒu

blogger / blog writer

博客话剧bó kè huà jù

blog drama (netspeak)

印鼠客蚤yìn shǔ kè zǎo

oriental rat flea (Xenopsylla cheopis)

反客为主fǎn kè wéi zhǔ

lit. the guest acts as host (idiom) / fig. to turn from passive to active behavior

问客杀鸡wèn kè shā jī

lit. asking guests whether or not to butcher a chicken for them (idiom) / fig. hypocritical show of affection (or hospitality)

回头客huí tóu kè

repeat customer

墨客mò kè

literary person

大客车dà kè chē

coach

大陆客dà lù kè

(Tw) tourist from mainland China / illegal immigrant from mainland China

天外来客tiān wài lái kè

visitors from outer space

奥客ào kè

(Tw) (coll.) troublesome customer / obnoxious guest (from Taiwanese 漚客, Tai-lo pr. [àu-kheh])

威客wēi kè

(neologism c. 2005) freelancer

官客guān kè

male guest at party

宰客zǎi kè

to cheat customers / to overcharge

宴客yàn kè

to host a banquet / guest at a banquet

座上客zuò shàng kè

guest of honor

吊客diào kè

a visitor offering condolences

微博客wēi bó kè

microblogging / microblog

恩客ēn kè

patron of a prostitute or courtesan (traditional euphemistic term, still used in modern writing)

拍客pāi kè

citizen journalist (typically posting short, self-produced documentary videos on the Web)

拼客pīn kè

person who joins with others to reduce costs (carpooling, group buying, sharing an apartment etc)

排客pái kè

paid queuer / person paid to stand in line for another

PreviousPage 3 of 6Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 客 | The New Dictionary