Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “就”

116 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

因陋就简yīn lòu jiù jiǎn

crude but simple methods (idiom) / use whatever methods you can / to do things simply and thriftily / It's not pretty but it works.

团结就是力量tuán jié jiù shì lì liang

unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)

宣誓就职xuān shì jiù zhí

to swear the oath of office

将就jiāng jiu

to accept (a bit reluctantly) / to put up with

将计就计jiāng jì jiù jì

to beat sb at their own game (idiom)

将错就错jiāng cuò jiù cuò

lit. if it's wrong, it's wrong (idiom) / to make the best after a mistake / to accept an error and adapt to it / to muddle through

屈尊俯就qū zūn fǔ jiù

to condescend / condescending / patronizing

引颈就戮yǐn jǐng jiù lù

to extend one's neck in preparation for execution (idiom)

掉头就走diào tóu jiù zǒu

to turn on one's heels / to walk away abruptly

捡到篮里就是菜jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài

all is grist that comes to the mill (idiom)

有奶就是娘yǒu nǎi jiù shì niáng

see 有奶便是娘[yǒu nǎi biàn shì niáng]

本就běn jiù

by nature / fundamentally / inherently

束手就毙shù shǒu jiù bì

hands tied and expecting the worst

牵就qiān jiù

to concede / to give up

练就liàn jiù

to master (a skill)

听见风就是雨tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others

听风就是雨tīng fēng jiù shì yǔ

lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous

行将就木xíng jiāng jiù mù

to approach one's coffin (idiom) / with one foot in the grave

见好就收jiàn hǎo jiù shōu

(idiom) to quit while one is ahead / to know when to stop

见缝就钻jiàn fèng jiù zuān

lit. to squeeze into every crack (idiom) / fig. to make the most of every opportunity

说你胖你就喘shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

lit. when someone tells you you're fat, you pant (as if you were actually fat) (idiom) / fig. Hey! I pay you a compliment, and you start bragging! (typically jocular and teasing) / flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed

说干就干shuō gàn jiù gàn

to do what needs to be done, without delay

说曹操曹操就到shuō Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào

lit. speak of Cao Cao and Cao Cao arrives / fig. speak of the devil and he doth appear

这就zhè jiù

immediately / at once

过了这个村就没这个店guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

past this village, you won't find this shop (idiom) / this is your last chance

避实就虚bì shí jiù xū

(idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points

避重就轻bì zhòng jiù qīng

to avoid the important and dwell on the trivial / to keep silent about major charges while admitting minor ones

铸就zhù jiù

to cast / to forge / to form / to create

随行就市suí háng jiù shì

(of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price

高不成低不就gāo bù chéng dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom) / not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高不凑低不就gāo bù còu dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom) / not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高低不就gāo dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom) / not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高就gāo jiù

to take up a prestigious position / (courteous) to work (as in 您在哪高就[nín zài nǎ gāo jiù] "where are you working?")

就正jiù zhèng

(literary and deferential) to solicit comments (on one's writing)

不空成就佛Bù kōng chéng jiù fó

Amoghasiddhi Buddha

按步就班àn bù jiù bān

variant of 按部就班[àn bù jiù bān]

PreviousPage 3 of 3
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 就 | The New Dictionary