Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “带”

261 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

带累dài lěi

to get sb involved in one's trouble / Taiwan pr. [dài lèi]

带给dài gěi

to give to / to provide to / to bring to / to take to

带菌者dài jūn zhě

asymptomatic carrier

带薪dài xīn

to receive one's regular salary (while on vacation, study leave etc) / paid (leave) / on full pay

带薪休假dài xīn xiū jià

paid leave

带调dài diào

to have a tone mark

带货dài huò

(coll.) to smuggle

带赛dài sài

(slang) (Tw) to bring bad luck

带路人dài lù rén

a guide / fig. instructor

带过dài guò

to give sth only cursory attention / to treat sth as not very significant

带扣dài kòu

buckle

带电粒子dài diàn lì zǐ

electrically charged particles

带霉dài méi

musty / moldy

带露dài lù

dewy

带头人dài tóu rén

leader

带鱼dài yú

ribbonfish / hairtail / beltfish / cutlassfish (family Trichiuridae)

一带而过yī dài ér guò

to skate around / to skip over / to skimp

一笔带过yī bǐ dài guò

(idiom) to mention only very briefly / to skate over (a topic)

一衣带水yī yī dài shuǐ

(separated only by) a narrow strip of water

七带石斑鱼qī dài shí bān yú

Epinephelus septemfasciatus

三角带sān jiǎo dài

V-belt (a type of drive belt with a trapezoidal cross-section)

三角腹带sān jiǎo fù dài

athletic supporter

不带bù dài

not to have / without / un-

不带电bù dài diàn

uncharged / electrically neutral

中央分车带zhōng yāng fēn chē dài

median strip / central reservation (on a divided road)

主序带zhǔ xù dài

(astronomy) main sequence

亚热带yà rè dài

subtropical (zone or climate)

以虚带实yǐ xū dài shí

(idiom) to use the abstract to guide the concrete

低压带dī yā dài

low-pressure zone / depression (meteorology)

倒带dào dài

rewind (media player)

传动带chuán dòng dài

transmission belt

传帮带chuán bāng dài

to pass on experience (to the next generation)

八带蛸bā dài shāo

(Shandong dialect) octopus

八带鱼bā dài yú

octopus

共享带宽gòng xiǎng dài kuān

shared bandwidth

副热带fù rè dài

subtropical (zone or climate)

勒紧裤带lēi jǐn kù dài

to tighten one's belt / to live more frugally

北寒带běi hán dài

the north frigid zone

北温带běi wēn dài

the north temperate zone

半履带车bàn lǚ dài chē

half-track (vehicle with wheels at the front and continuous tracks in the rear)

PreviousPage 3 of 7Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 带 | The New Dictionary