heart / mind / ambition / aspiration
Results for “心”
914 results
Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.
How results are ordered
Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.
Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.
character
darling / (in negative sentences) heart / humanity
(medicine) heart rhythm
anxious / impatient
heart / intention / conscience / consideration / cleverness / tolerance
(to express one's) true feelings / what is on one's mind / secret mind
electrocardiogram (ECG)
delighted to (do sth, idiom) / perfectly happy to do / most willing to do
to be softhearted / to be tenderhearted / to be kindhearted
tranquil and even-tempered (idiom) / calmly and without stress
heartbeat / heart rate / (fig.) emotionally affected / aroused (of desire, emotion, interest etc)
to feel ill at ease
sweetheart / one's beloved
perfectly contented (idiom) / perfectly satisfied
ventricle (heart)
to admire
(idiom) to have one's wishes come true / wish you the best!
heart (as the seat of emotions) / cardiac atrium
lacking in confidence / diffident / to have a guilty conscience
to have a clear conscience / to have no qualms about sth
mood / mental state / frame of mind
myocardium
two hearts beat as one (idiom) / a kindred spirit
to love dearly / to feel sorry for sb / to regret / to grudge / to be distressed
precious darling (often refers to one's child) / sweetheart
mental and physical efforts
(idiom) vicious / merciless
pericardium
trusted aide / confidant
to know the score (idiom) / to be well aware of the situation
to be prompted by a sudden impulse / carried away by a whim / to have a brainstorm
(Tw) myocardial infarction / heart attack
scheming / shrewdness
(idiom) softhearted / merciful
heart failure
(anatomy) heart and blood vessels / cardiovascular
to have a lot on one's mind / to be laden with anxiety
to have a tacit understanding