Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “情”

364 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

抒情shū qíng

to express emotion / lyric

通情达理tōng qíng dá lǐ

(idiom) fair and reasonable / sensible / standing to reason

一厢情愿yī xiāng qíng yuàn

one's own wishful thinking

奸情jiān qíng

adultery

毫不留情háo bù liú qíng

to show no quarter / ruthless / relentless

钟情zhōng qíng

to fall in love / to love sb or sth dearly (lover, or art)

求情qiú qíng

to plea for leniency / to ask for a favor

隐情yǐn qíng

sth one wishes to keep secret / ulterior motive / a subject best avoided

多情duō qíng

affectionate / passionate / emotional / sentimental

发情fā qíng

(zoology) (of a female) to be in heat / (of a male) to be in rut

行情háng qíng

market price / quotation of market price / the current market situation

人之常情rén zhī cháng qíng

human nature (idiom) / a behavior that is only natural

人情味rén qíng wèi

human warmth / friendliness / human touch

旧情jiù qíng

old affection

柔情róu qíng

gentle feelings / tender sentiments

疫情yì qíng

epidemic / outbreak

盛情shèng qíng

great kindness / magnificent hospitality

亲情qīn qíng

affection / family love / love, esp. within a married couple or between parents and children

纵情zòng qíng

to your heart's content

纯情chún qíng

pure and innocent / a pure heart

色情狂sè qíng kuáng

mad about sex / nymphomania

领情lǐng qíng

to feel grateful to sb / to appreciate the kindness

动情dòng qíng

to get excited / passionate / aroused to passion / to fall in love / on heat (of animals)

谈情说爱tán qíng shuō ài

to murmur endearments (idiom) / to get into a romantic relationship

虚情假意xū qíng jiǎ yì

false friendship / hypocritical show of affection

有情人yǒu qíng rén

lovers

敢情gǎn qing

actually / as it turns out / indeed / of course

知情人zhī qíng rén

person in the know / insider / informed source

闹情绪nào qíng xù

to be in a bad mood

温情wēn qíng

tenderness / warmth / warmhearted / softhearted

绝情jué qíng

heartless / without regard for others' feelings

不近人情bù jìn rén qíng

(idiom) not amenable to reason / unreasonable

手足之情shǒu zú zhī qíng

brotherly affection

发情期fā qíng qī

the breeding season (zool.) / oestrus (period of sexual receptivity of female mammals)

恩情ēn qíng

kindness / affection / grace / favor

险情xiǎn qíng

peril / dangerous circumstance

敌情dí qíng

the situation of the enemy positions / intelligence about the enemy

残酷无情cán kù wú qíng

cruel and unfeeling (idiom)

痴情chī qíng

infatuation

言情小说yán qíng xiǎo shuō

romance novel / romantic fiction

PreviousPage 3 of 10Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 情 | The New Dictionary