DICTIONARY SEARCH

Results for “惊”

124 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

惊遽jīng jù

in a panic / stunned

惊错jīng cuò

puzzled / surprised and nonplussed

惊险片jīng xiǎn piàn

(cinema) thriller

惊雷jīng léi

sudden clap of thunder / fig. surprising turn of events

惊颤jīng chàn

to quake in fear

惊风jīng fēng

infantile convulsion (illness affecting children esp. under the age of five, marked by muscular spasms)

惊飞jīng fēi

to go off like a rocket / to rocket

惊马jīng mǎ

startled horse

惊骇jīng hài

to be shocked / to be appalled / to be terrified

惊魂动魄jīng hún dòng pò

see 驚心動魄|惊心动魄[jīng xīn dòng pò]

惊魂甫定jīng hún fǔ dìng

to have just recovered from a shock

惊鸟jīng niǎo

to scare a bird into flight

惊鸿jīng hóng

graceful (esp. of female posture) / lithe

一夕数惊yī xī shù jīng

(lit.) one scare after another in a single night (idiom) / (fig.) to live in fear

一惊一乍yī jīng yī zhà

frightened / flustered

出惊chū jīng

see 吃驚|吃惊[chī jīng]

动魄惊心dòng pò jīng xīn

see 驚心動魄|惊心动魄[jīng xīn dòng pò]

可惊kě jīng

astonishing

夜惊yè jīng

night terror / sleep terror

大惊dà jīng

with great alarm

大惊失色dà jīng shī sè

to turn pale with fright (idiom)

天惊石破tiān jīng shí pò

see 石破天驚|石破天惊[shí pò tiān jīng]

平生不做亏心事，半夜敲门心不惊píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng

He who never wrongs others does not fear the knock in the night. / Rest with a clear conscience.

心惊xīn jīng

fearful / apprehensive

心惊胆颤xīn jīng dǎn chàn

see 心驚膽戰|心惊胆战[xīn jīng dǎn zhàn]

怵目惊心chù mù jīng xīn

lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom) / shocking / horrible to see / a ghastly sight / also written 觸目驚心|触目惊心

拍案惊奇pāi àn jīng qí

to slap the table in amazement (idiom) / wonderful! / amazing!

有惊无险yǒu jīng wú xiǎn

to be more scared than hurt (idiom) / to get through a daunting experience without mishap

石破天惊shí pò tiān jīng

earth-shattering / breakthrough / remarkable and original work

科技惊悚kē jì jīng sǒng

techno-thriller (novel) / science fiction thriller

科技惊悚小说kē jì jīng sǒng xiǎo shuō

techno-thriller novel

胆颤心惊dǎn chàn xīn jīng

panic-stricken

胆惊心颤dǎn jīng xīn chàn

see 心驚膽戰|心惊胆战[xīn jīng dǎn zhàn]

自相惊扰zì xiāng jīng rǎo

to frighten one another

处变不惊chǔ biàn bù jīng

to remain calm in the face of events (idiom)

虚惊一场xū jīng yī chǎng

(idiom) a false alarm / a scare that turns out to be nothing

语惊四座yǔ jīng sì zuò

to make a remark that startles everyone present (idiom) / (of a remark) startling

震惊中外zhèn jīng zhōng wài

to shock the whole world

惊恐翼龙Jīng kǒng yì lóng

Phobetor (genus of pterodactyloid pterosaur)

(literary) stunned / stupefied

Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27