Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “权”

243 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

三权鼎立sān quán dǐng lì

separation of powers

不畏强权bù wèi qiáng quán

not to submit to force (idiom) / to defy threats and violence

不逮捕特权bù dài bǔ tè quán

the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee

中央专制集权zhōng yāng zhuān zhì jí quán

centralized autocratic rule

中央集权zhōng yāng jí quán

centralized state power

主导权zhǔ dǎo quán

control / dominant position / decision-making power

主权国家zhǔ quán guó jiā

sovereign country

主办权zhǔ bàn quán

the right to host (an international meeting)

事权shì quán

position / authority / responsibility

五权宪法wǔ quán xiàn fǎ

Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan / The five courts or 院[yuàn] are 行政院[xíng zhèng yuàn] Executive yuan, 立法院[lì fǎ yuàn] Legislative yuan, 司法院[sī fǎ yuàn] Judicial yuan, 考試院|考试院[kǎo shì yuàn] Examination yuan, 監察院|监察院[jiān chá yuàn] Control yuan

人权法rén quán fǎ

Human Rights law (Hong Kong)

人权斗士rén quán dòu shì

a human rights activist / a fighter for human rights

人身权rén shēn quán

one's personal rights

以权压法yǐ quán yā fǎ

to abuse power to crush the law

以权谋私yǐ quán móu sī

to use one's position for personal gain (idiom)

以言代法,以权压法yǐ yán dài fǎ , yǐ quán yā fǎ

to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom) / completely lawless behavior / Might makes right.

作者权zuò zhě quán

copyright

侵权行为qīn quán xíng wéi

tort / infringement (of sb's rights)

傀儡政权kuǐ lěi zhèng quán

puppet state / puppet regime

债权zhài quán

creditor's rights (law)

债权人zhài quán rén

creditor

债权国zhài quán guó

creditor country

优先承购权yōu xiān chéng gòu quán

prior purchase right / right of first refusal (ROFR) / preemptive right to purchase

优先认股权yōu xiān rèn gǔ quán

preemptive right (in share issue)

儿童权利公约ér tóng quán lì gōng yuē

Convention on the Rights of the Child (CRC)

全权代表quán quán dài biǎo

plenipotentiary / fully authorized representative

全权大使quán quán dà shǐ

plenipotentiary ambassador

公平审判权gōng píng shěn pàn quán

the right to a fair trial

公民权利gōng mín quán lì

civil rights

公民权利和政治权利国际公约gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)

兵权bīng quán

military leadership / military power

分权fēn quán

separation of powers

分权制衡fēn quán zhì héng

separation of powers for checks and balances

利权lì quán

economic rights (e.g. of a state monopoly)

制空权zhì kōng quán

air supremacy / air superiority

加权jiā quán

(math.) to weight / weighting / weighted (average, index etc)

加权平均jiā quán píng jūn

weighted average

参政权cān zhèng quán

suffrage / voting rights

受权shòu quán

authorized / entrusted (with authority)

受法律保护权shòu fǎ lǜ bǎo hù quán

right to protection by law (law)

PreviousPage 3 of 7Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 权 | The New Dictionary