Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “相”

427 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

真相大白zhēn xiàng dà bái

the whole truth is revealed (idiom) / everything becomes clear

针锋相对zhēn fēng xiāng duì

to oppose each other with equal harshness (idiom) / tit for tat / measure for measure

自相矛盾zì xiāng máo dùn

to contradict oneself / self-contradictory / inconsistent

大相径庭dà xiāng jìng tíng

as different as can be (idiom) / poles apart

和睦相处hé mù xiāng chǔ

to live in harmony / to get along with each other

不相上下bù xiāng shàng xià

equally matched / about the same

息息相关xī xī xiāng guān

closely bound up (idiom) / intimately related

识相shí xiàng

sensitive / tactful

心心相印xīn xīn xiāng yìn

two hearts beat as one (idiom) / a kindred spirit

代代相传dài dài xiāng chuán

passed on from generation to generation (idiom) / to hand down

照相馆zhào xiàng guǎn

photo studio

出洋相chū yáng xiàng

to make a fool of oneself

同病相怜tóng bìng xiāng lián

fellow sufferers empathize with each other (idiom) / misery loves company

傧相bīn xiàng

attendant of the bride or bridegroom at a wedding

坦诚相见tǎn chéng xiāng jiàn

to trust one another fully / to treat sb with sincerity

变相biàn xiàng

in disguised form / covert

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom) / fig. evenly matched / roughly comparable (opponents)

上相shàng xiàng

photogenic / (old) high official

男傧相nán bīn xiàng

best man (in a marriage)

素不相识sù bù xiāng shí

to be total strangers (idiom)

色相sè xiàng

coloration / hue / sex / sex appeal

洋相yáng xiàng

social gaffe or blunder / faux pas / see 出洋相[chū yáng xiàng]

扮相bàn xiàng

stage costume

朝夕相处zhāo xī xiāng chǔ

to spend all one's time together (idiom)

争相zhēng xiāng

to fall over each other in their eagerness to ...

单口相声dān kǒu xiàng shēng

comic monologue / one-person comic sketch

外相wài xiàng

Foreign Minister

世代相传shì dài xiāng chuán

passed on from generation to generation (idiom) / to hand down

单相思dān xiāng sī

one-sided lovesickness / unrequited longing

破相pò xiàng

(of facial features) to be marred by a scar etc / to disfigure / to make a fool of oneself

相乘xiāng chéng

to multiply (math.) / multiplication

相互保证毁灭xiāng hù bǎo zhèng huǐ miè

mutual assured destruction

相互兼容xiāng hù jiān róng

mutually compatible

相互关系xiāng hù guān xì

interrelationship

相交数xiāng jiāo shù

intersection number (math.)

相似性xiāng sì xìng

resemblance / similarity

相似词xiāng sì cí

synonym

相位xiàng wèi

phase (waves)

相位差xiàng wèi chā

phase difference

相依xiāng yī

to be interdependent

PreviousPage 3 of 11Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 相 | The New Dictionary