Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “脱”

146 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

脱盲tuō máng

to acquire literacy / to throw off blindness

脱稿tuō gǎo

(of a manuscript) to be completed / to do without prepared notes (when giving a speech)

脱空tuō kōng

to fail / to come to nothing / to fall through (of plans, hopes) / to lie

脱窗tuō chuāng

(Tw) cross-eyed (from Taiwanese 挩窗, Tai-lo pr. [thuah-thang])

脱粉tuō fěn

to stop being a fan of sb

脱粒tuō lì

to thresh

脱粒机tuō lì jī

threshing machine

脱粟tuō sù

grain kernel (after threshing and winnowing)

脱线tuō xiàn

derailment / to jump the track (of train) / to derail

脱罪tuō zuì

to be acquitted

脱羽tuō yǔ

to shed feathers / to molt (of birds)

脱肛tuō gāng

rectal prolapse

脱胎tuō tāi

to be born / (fig.) to develop out of sth else (of ideas, stories, political systems etc) / (fig.) to shed one's body (to be reborn) / bodiless (e.g. lacquerware)

脱胎成仙tuō tāi chéng xiān

reborn as immortal

脱胎漆器tuō tāi qī qì

bodiless lacquerware

脱脂棉tuō zhī mián

absorbent cotton

脱脂牛奶tuō zhī niú nǎi

fat-free milk / skim milk

脱肠tuō cháng

(rectal) hernia

脱胶tuō jiāo

(of parts glued together) to come apart

脱色tuō sè

to lose color / to turn pale / to bleach / to fade

脱色剂tuō sè jì

bleaching agent / decolorant

脱衣服tuō yī fú

undress

脱裤子放屁tuō kù zi fàng pì

lit. to take off trousers to fart / fig. to do something absolutely unnecessary / fig. to make things too complicated

脱误tuō wù

omission / missing word

脱贫tuō pín

to lift oneself out of poverty

脱贫致富tuō pín zhì fù

to rise from poverty and become prosperous (idiom) / poverty alleviation

脱货tuō huò

out of stock / sold out

脱跨tuō kuà

(neologism) to detransition / to cease identifying as transgender

脱钩tuō gōu

to cut ties / to disconnect / out of touch

脱销tuō xiāo

to sell out / to run out (of supplies) / deficient / lack of supplies

脱开tuō kāi

to withdraw

脱除tuō chú

to get rid of

脱离苦海tuō lí kǔ hǎi

to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight

脱靶tuō bǎ

to miss the target (when shooting) / (genome editing) off-target (as in "off-target mutation" etc)

脱鞋tuō xié

to take off one's shoes

脱缰tuō jiāng

(of a horse etc) to break free from the reins / (fig.) to become unconstrained

脱缰之马tuō jiāng zhī mǎ

lit. a horse that has thrown off the reins (idiom) / runaway horse / out of control

脱缰野马tuō jiāng yě mǎ

a wild horse that refuses to be bridled (a metaphor for sth that runs wild)

脱党tuō dǎng

to leave a political party / to give up party membership

丙酮酸脱氢酶bǐng tóng suān tuō qīng méi

pyruvate dehydrogenase

PreviousPage 3 of 4Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 脱 | The New Dictionary