Skip to content
The New Dictionary.
DictionaryListeningSaved0
DICTIONARY SEARCH

Results for “自”

778 results

Select the arrow or an empty area of a result to expand it. Select the word, pinyin or Full entry to open the entry page.

How results are ordered

Exact character matches appear first. For otherwise comparable matches, frequency in film and television subtitles helps determine order. Direct English-definition matches and prefix matches also affect ranking. Word length and the availability of usage notes do not improve rank.

Frequency data: Cai & Brysbaert, SUBTLEX-CH (2010), Creative Commons Attribution. The data includes word forms with at least 10 occurrences in an older subtitle sample. It does not provide current frequency or HSK levels. Absence from the sample does not establish that a word is rare. Names, variants and restricted readings identified in the source appear after general-use entries within the same match type.

自给自足zì jǐ zì zú

self-sufficiency / autarky

自有zì yǒu

(I, they etc) of course have (a plan, a way etc) / one's own (apartment, brand etc)

自娱zì yú

to amuse oneself

自力更生zì lì gēng shēng

regeneration through one's own effort (idiom) / self-reliance

自学zì xué

self-study / to study on one's own

自然灾害zì rán zāi hài

natural disaster

自鸣得意zì míng dé yì

to think highly of oneself

自治zì zhì

autonomy

自问zì wèn

to ask oneself / to search one's soul / to reach a conclusion after weighing a matter

自私自利zì sī zì lì

everything for self and selfish profit (idiom) / with no regard for others / selfish / mercenary

自制力zì zhì lì

self-control

自知之明zì zhī zhī míng

(idiom) self-knowledge

自习zì xí

to study outside of class time (reviewing one's lessons) / to study in one's free time / individual study

自得其乐zì dé qí lè

to find amusement in one's own way / to enjoy oneself quietly

自讨苦吃zì tǎo kǔ chī

(idiom) to ask for trouble / to make a rod for one's own back

自食其力zì shí qí lì

lit. to eat off one's own strength (idiom) / fig. to stand on one's own feet / to earn one's own living

自吹自擂zì chuī zì léi

to blow one's own trumpet (idiom)

自然科学zì rán kē xué

natural sciences

自傲zì ào

arrogance / proud of sth

自重zì zhòng

to conduct oneself with dignity / to be dignified / deadweight

自告奋勇zì gào fèn yǒng

to volunteer for / to offer to undertake

自夸zì kuā

to boast

自律zì lǜ

self-discipline / self-regulation / autonomy (ethics) / autonomic (physiology)

自爱zì ài

self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health

自豪感zì háo gǎn

pride in sth / self-esteem

自由党zì yóu dǎng

Liberal Party

自寻烦恼zì xún fán nǎo

to bring trouble on oneself (idiom)

自满zì mǎn

complacent / self-satisfied

自由职业者zì yóu zhí yè zhě

self-employed professional / independent practitioner

自圆其说zì yuán qí shuō

(idiom) to make a story or theory consistent / to give a plausible explanation / to plug the holes in one's story

自白书zì bái shū

confession

自诩zì xǔ

to pose as / to flaunt oneself as / to boast of / to brag

自理zì lǐ

to take care of oneself / to provide for oneself

自荐zì jiàn

to recommend oneself (for a job)

自转zì zhuàn

(of a celestial body) to rotate on its own axis

自动化zì dòng huà

to automate

自命zì mìng

to consider oneself to be (sth positive)

自封zì fēng

to proclaim oneself (sth) / to give oneself the title of / self-appointed / self-styled / to limit oneself to / to isolate oneself

自我陶醉zì wǒ táo zuì

self-satisfied / self-imbued / narcissistic

自由式zì yóu shì

freestyle (in sports)

PreviousPage 3 of 20Next
Definitions from CC-CEDICT · 125,326 source records · Release 2026-10-27
The New Dictionary.

Chinese dictionary and learning reference.

Results for 自 | The New Dictionary